中国儿童艺术剧院每年一部全力打造的神话舞台连续剧《西游记》昨晚在中国儿童剧场上演了它的终结篇——《西游记》第三部。由于第一部和第二部的影响力,7月23日至8月1日第三部首轮演出目前票房已销售近八成,有望与第一部和第二部一样,成为中国儿艺当年的票房销售冠军剧目。昨晚首演场内更是座无虚席,很多观众看过了第一部唐僧收徒,看过去年第二部的“三打白骨精”、“真假美猴王”,今年早就期待来看看这师徒四人是如何跨越九九八十一难最后取得真经。演出显然没有让观众失望,从第一场“通天河”到最后一场“重回花果山”,薛殿杰先生大气的舞美设计和邢辛先生巧妙的灯光设计相配合,加上造型设计师刘民此次为铁扇公主、牛魔王等人物新设计的服装,都带着小朋友们进入了一个神话的世界。全剧共有三处使用威亚,分别是红孩儿被如来佛祖收走、孙悟空假扇子难过火焰山、如来佛释免红孩儿,其中,当孙悟空唱着“真经不怕火来炼”在半空与群舞表现的熊熊烈焰搏斗时,赢得了观众的阵阵掌声。而第四场“孙悟空智夺芭蕉扇”,则是最得到小朋友青睐的一场,孙悟空使用“定身法”和“72变”先是变成“牛魔王”,后又变成了“铁扇公主”,终于得到了铁扇及其口诀,而“你听好了,你记住了”的口诀更是让剧中人物误会百出,想必会成为剧场的小观众中最新的流行语。中国儿童艺术剧院院长、中国儿艺版《西游记》的创意人和艺术总监周予援说:“《西游记》第三部经过近两个月的排练,在排练过程中,我们不断地请专家、媒体和观众进行论证,吸取了各方的意见,现在大家看到的《西游记》第三部,更加富于童趣,师徒四人在这一部里经历最后的磨难,不仅取得了‘经书’,而且各自取得了‘心经’。”
第三部六场戏为《西游记》画上圆满句号
据编剧陈传敏介绍,当晚呈现的《西游记》第三部共包含六场,分别为:“通天河乡亲祭河神”、“火焰山师徒受阻”、“芭蕉洞里计中计”、“孙悟空智取芭蕉扇”、“取经归来师徒受封”以及最后一场“孙悟空重回花果山”,其中最后一场“孙悟空重回花果山”回到第一部的开场,“孙悟空”给他的猴子猴孙讲述“西天取经”的故事,“西游精神”从而得以世代流传,从而令这部神话舞台连续剧画上了一个圆满的句号。“第三部的创作是围绕‘取心经’这一核心来叙述大结局的”,编剧陈传敏说。在编剧陈传敏的笔下,师徒四人经历重重磨难,最后各自取到了自己的心经:“所谓‘取心经’,就是写孙悟空、唐僧等追求信仰的心路历程,在追求信仰的艰辛道路上发生的心灵转变和情感升华,也就是从心灵上取到了真经,这样外表形式上全剧是否完整地表现出了八十一难就不再重要了。”
《西游记》第三部结局耐人寻味 “孙悟空重回花果山”
中国儿艺版《西游记》的结尾是耐人寻味的:在如来佛祖的受职嘉奖之后,师徒四人并没有去到天上过起神仙的生活,而是各自选择了自己未来的路,沙僧服侍师父继续研读经书、孙悟空和猪八戒则各自回到了自己出生的地方。对此导演张奇虹表示:“这是对吴承恩原著富有的一种叛逆的精神,对吴承恩原著的一种大胆的挑战。在《西游记》第三部中,我们要大肆宣扬的是孙悟空,宣扬他的个性解放,酷爱自由,对人性审美的追求,以此来讴歌人间的真善美。从第一部到第三部,我们贯穿的就是这种酷爱自由,追求人性的美,为人类的真善美而奋斗,这就是我作为导演在《西游记》中构思的全剧的最高任务。”从第一部中出其不意的说唱、RAP,到第二部中充满动感的踢踏、变脸,到第三部的火舞、斗牛舞,导演在舞台表现形式上不断地创新,剧中人物的个性和自由实际上也体现着导演的一颗自由心。
对于最后一场戏“孙悟空重回花果山”,“孙悟空”的扮演者马彦伟深有感触,他说:“孙悟空离开花果山17年,对于水帘洞的牵挂和自在生活的向往其实最后深深地表现在他拿起猴儿们送上来的大蜜桃狠狠地咬上几口这个动作上,我把它理解为一种思乡的情怀,每次在舞台上演到这儿,心里就有一种很酸、很感动的感觉,我想这也是孙悟空‘猴性人性兼具’的一个表现。”
群策群力 《西游记》第三部集结各方精英
在剧本的基础上,《西游记》第三部倾注了各个主创人员的心血和创意。导演张奇虹除了在舞台表现形式上不断创新、在舞台调度和画面上始终保持一种油画的美感,更是在一只万年神龟送师徒四人过通天河的路上加上了他的儿子千年和孙子百年神龟,让一家人一起送师徒过河;在唐僧取得真经之后,她建议舞台上表现如来佛祖为师徒四人授封的场面,强调了师徒四人共同奋战17年后的功德圆满。艺术总监周予援无时无刻不关注《西游记》第三部的进展,对细节的处理也是要求颇高,在师徒四人受封后即将各自分别一场戏中,原本孙悟空、猪八戒就此拜别师父,唐僧与沙僧也就此牵着白龙马离去,周院长从人物的内心出发,建议在此处唐僧看到孙悟空和猪八戒的拜别,百感交集,回身扶起两个徒儿,此后才忍痛离去;这样的建议也得到了导演和编剧的认可。此外,你很难想象剧场中回荡的“如来佛祖”的“天外之音”来自于剧组深藏不露的一位配音演员——“沙僧”的扮演者李盟,而无论是“孙悟空”的扮演者马彦伟、“唐僧”的扮演者刘晓明、“猪八戒”的扮演者邓晓光,还是“铁扇公主”唐妍、“牛魔王”何吉光、“红孩儿”胡敬波……都为《西游记》第三部最后在舞台上的呈献积极出谋划策,尽心尽力。
《西游记》第三部作为中国儿艺在“2010仲夏童话梦暑期儿童剧展演”期间推出的全新剧目毫无悬念地成为暑期儿童剧市场的主流。结束8月1日的首轮演出之后,《西游记》一、二、三部还将作为今年8月至9月“文化部中央直属院团优秀剧目展演”的参演剧目于8月13日至15日在中国儿童剧场进行三部连演,购买套票的观众可以享受七折优惠。
中国儿童艺术剧院2010暑期全新力作
——神话舞台连续剧《西游记(第三部)》
演出时间:7月23日(五)19:15
7月24日(六)15:00、19:15
7月25日(日)15:00
7月30日(五)19:15
7月31日(六)15:00、19:15
8月1日(日)15:00
特别推荐:8月13日/14日/15日 19:15 每天一部,三部连演
演出票价:150元、120元、100元、70元、50元
演出地点:中国儿童剧场(王府井步行街北口往西200米路南)
订票电话:65129689/65241831
售票处咨询:65211425
[剧情简介]
唐僧、孙悟空师徒一行西行路上历经磨难,通天河遇到红孩儿,以祭河神为名欲取唐僧性命,施魔法炎炎夏日漫天飞雪,将孙悟空和猪八戒冻成“冰激凌”。孙悟空好不容易战胜红孩儿,保护师父来到火焰山,烈焰八百里连老鹰飞过都变成烤鸭,要想过火焰山除非拿到铁扇公主和牛魔王手里的芭蕉扇,偏偏铁扇公主和牛魔王又是红孩儿的父母,正要找唐僧、孙悟空报仇,这几乎是一个不可能完成的任务……最终孙悟空施妙计,既拿到了芭蕉扇又从心灵上取到了“真经”,立地成佛,而唐僧也完成了取经大任。