用钢琴说出生命的颜色 《弹琴说爱》师徒对谈
在赖声川领衔的表演工作坊所有作品中,将于明年1月14日至16日在东方艺术中心上演的舞台剧《弹琴说爱》,显得很另类——没有明星,甚至没有专业演员,说着流利中文的美国音乐教师范德腾与23岁的盲人钢琴家许哲诚,师徒两人边弹奏钢琴边如相声般对话。这颠覆了一般观众对于舞台剧的既有印象。
“疯狂授课”,抢座位抢弹钢琴
《弹琴说爱》由丁乃筝导演,赖声川担任艺术总监,在台湾地区已经演了20多场,并在加演中。两位演员均以真名和真实身份登台,以音乐讲述他们的真实故事:出生不久即因视网膜脱落而双目失明的许哲诚,从小显示出音乐天赋,3岁无师自通学会弹琴,11岁师从范德腾学钢琴,17岁拿到奖学金去奥地利进修,却因为无法阅读音乐史这门课程而拿不到毕业证书,最终回到台北街头弹琴。在两人的相处过程中,不同经历导致的迥异人生感悟,让双方都受益良多,而《弹琴说爱》,正是通过对谈和对弹将这个过程表现出来——两人在两架钢琴前面对面坐下,或独白,或对谈,或弹琴,或唱歌,配上多媒体视频和肢体语言,形式别具一格,其中“疯狂授课”一段中,两人抢座位抢弹钢琴的表演,颇有喜剧色彩。
范德腾和许哲诚演奏的音乐,既包括古典乐、蓝调、流行乐,还模拟了铃声、关门声等这些来自生活中的声音。范德腾告诉记者,他不喜欢音乐会那种闷头弹到底的传统演奏方式,而许哲诚更是一听音乐会就会睡着,这样的表演,正对胃口。
试演三分钟,学生拍手唱歌应和
这出舞台剧能够诞生是个意外。许哲诚爱听赖声川导演的相声剧,而曾为《宝岛一村》钢琴演奏的范德腾也是相声的粉丝。2008年,范德腾向丁乃筝提出“戏剧+音乐”演出的想法,但直到2009年,三人才开始进行探索,最终形成如今这种用音乐来演戏的特殊形式。
由于许哲诚之前对脸部表情、舞台方位完全没有感觉,丁乃筝将自己的眼睛蒙起来体验盲人的感受,还握住他的手,教他如何走位、做手势,以便在演出时让他独立完成起身、转身、坐下、前进这些动作,并让他摸自己的脸,体会脸部表情变化。在台北的媒体见面会上,丁乃筝告诉记者,“我们在办公室里租了两台钢琴,排练初期完全没有时间表,也没有想到要公演,前前后后排了将近一年,排练的过程和一般戏剧也很不同。这样的舞台剧对观众来说是完全陌生的,第一次试演,我们到了一个女子中学中,没想到才演了3分钟,学生们就跟着音乐的节奏拍手唱起歌来,直到这时候,我才完全放下了悬着的心。”