演出介绍：

舞团：过渡景象舞团(比利时/ 法国)

Company: t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e (Belgium/ France)

节目：《异形都市》

Programme:Urban Distortions

编舞/舞者：艾曼纽•文森特

Choreographer/Dancer:Emmanuelle VINCENT

舞台/灯光/演员：皮埃尔•拉劳左

Stage/ Lighting/Performer:Pierre LARAUZA

音乐：马蒂厄•哈

Music: Matthieu HA

服装：韦小姐、王舜脩

Costume: Miss Vee, Mike WONG

长度：25分钟

Duration:  25 min

节目简介：

《异形都市》是一个融合了舞蹈、音乐以及地域的跨界表演，试图引发公众对于亲密接触意识的关注。作品着重表现地域、速度与运动之间不同规模的冲突。同时，兼任歌手和作曲的马蒂厄•哈在该舞作上创作了一种没有文字，却带有巴洛克风格的独立音乐。

编舞简介：

艾曼纽•文森特，生于法国，曾学习戏剧和当代舞蹈艺术，现担任编舞、总监、舞者、导师等职位。为了提升自己的舞蹈修养和技巧，她曾经游走各国，并与不同水平和背景的国际艺术家们学习和探讨当代舞蹈技巧。其创作包括舞蹈影像《游戏之上》、装置表演《投币》、舞蹈作品《旅店房间》以及于2007年获得“欧洲之桥艺术节”专业评审团奖的剧场舞蹈《跑腿商店》。

皮埃尔•拉劳左于1976年在法国出生，是现代舞团过渡景象舞团的艺术总监及共同创立者，也是一名多领域综合艺术家。他主要研究个人或集体的关于表演艺术、视觉艺术和建筑的项目。作为制片人，他所创作的视频作品如下：《城市•过渡•身体》（1998）、《游戏之上》（2003）、《旅店房间》(2008)《双重景观》（2012）。他接下来的作品都将和舞蹈剧院有着紧密的联系。

舞团简介：

2003年，舞团总监及制片人皮埃尔•拉劳左和舞者及编舞艾曼纽•文森特为了实践他们各自的创新型舞蹈设想及教学理论，便一起成立了过渡景象舞团。

过渡景象舞团自2004年以来，立足于比利时的布鲁塞尔，聚集来自世界各地的跨学科人才，并在亚洲、美国以及整个欧洲的国际艺术节上展现他们的舞蹈作品以及舞蹈电影。除了自身的创作外，他们还参与多元文化的交流项目，通过工作坊和自己的舞蹈学校糖果屋来实现教学工作。

舞团：动艺

Company: DanceArt Hong Kong

节目：M事件

Programme: M-cident

编舞/舞台：黄磊（广西谷舞点典现代舞团联合艺术总监）

Choreographer/ Stage: HUANG Lei (Co-Artistic Director of Guangxi Good Dance Company)

音乐：大友良英、勒内•奥布里、西蒙•费舍尔•特纳、彼得里斯•瓦斯克斯、鲍里斯

Music: Otomo YOSHIHIDE, René AUBRY, Simon Fisher TURNER, Peteris VASKS, Boris

声音演出：潘振濠

Sound Performer: POON Chun Ho

灯光：施骏兴

Lighting: SEI Chun Hing

舞者：岑智颐、陈晓玲、唐伟津、廖向民        

Dancers: Henry SHUM, Gabbie CHAN, Mayson TONG, Man LIU

长度：30分钟

Duration: 30 min

节目简介：

青云路成不归路，

到底，我们能否走回头？

一次牌局争执酿成四名学生命丧铁锤下。血案轰动国内，震发舆论。是欺凌，是歧视，还是贫穷有罪？《M事件》直视血腥惨案，苦挖人性之罪。以温柔之名轻抚生命的脆弱，以扭曲的欲望定义年轻的浮躁。四位年轻舞者用肢体语言讲述自身故事，舞成段段残酷青春。

编舞的话：

M的挽歌，大概只是千万迷茫青春中，最悲绝的一曲。而演出，或许也是寻找救赎之路的一次奋力尝试吧。

编舞简介：

黄磊，广西谷舞点典现代舞团联合艺术总监。2008年获北京舞蹈学院编导硕士。2001-2011年，其作品在历年北京、广东现代舞周上演出。2010年，与丹麦人体拷贝舞团艺术总监延斯•皮耶格德联合编创《此时此刻》。2011年至今，获美国福特基金会IFP项目资助，在香港演艺学院攻读艺术硕士。2012年，策划了首届广西现代舞嘉年华。黄磊坚持创作上的独立姿态，游走于传统体制与主流趣味之外，善于融合不同的剧场元素，作品风格奇诡多变。代表作有《刘三姐们的前世与今声》《迷踪》等。

舞团简介：

动艺于1995年由梁家权与王延林共同成立，是香港独立舞蹈创作的先锋。自2000年起获香港艺术发展局“一年资助”，目前仅有三个舞团获得该资助。艺术总监梁家权带领舞团致力打造一个纯属香港的舞蹈剧场，发展具香港特色的舞蹈艺术，融合不同艺术媒介的多媒体当代剧场舞蹈。2003年，动艺凭《美丽人生》系列获香港舞蹈联盟颁发的“舞蹈年奖”，以表扬舞团以舞蹈关注社会的艺术方向。

评论：

“运用简洁的道具及布景、丰富的舞蹈语汇，再加上演员的道白，从稍微抽离的切入点逐渐发展成对悲剧的深入探讨，极具震撼力。”——黎海宁

“动者与不动者的关系，在观众接收的同时共同迸发，动作、情感、故事内容都成为‘当下’最真实的感受。……我们看到的是一个个有血有泪的‘人’”。——《香港舞蹈手札》

凡购买学生票的观众需持有效学生证凭票入场。