现代芭蕾作品《萨拉班德男子四人舞》

编    导：本杰明•米勒皮耶  

音    乐：约翰•塞巴斯蒂安•巴赫

服    装：保罗•考克斯

灯    光：罗得里克•穆雷

排 练 者：马修•迪博

首演日期：2009年11月10日

中芭首演：2013年6月7日，北京大学百周年纪念讲堂

表 演 者：余  波、王  浩、张  熙、杜继超、郑  宇

特邀演奏：王小毛、梅雪曼

本杰明•米勒皮耶出生于法国波尔多。他8岁起开始跟随前现代舞演员出身的母亲学习舞蹈。13岁至16岁于里昂音乐学院师从米歇尔•拉恩学习古典芭蕾。1992年夏天，他参加了纽约城市芭蕾舞团附属学校的夏季课程训练。第二年，他获法国文化部资助重返纽约，成为纽约城市芭蕾舞团附属学校的一名正式学生。1994年在学校春季编导工作坊期间，他获得了出演杰罗姆•罗宾斯作品主要演员的机会。同年，他在洛桑国际芭蕾舞比赛上获奖。他毕业时，凭优秀的专业水平进入纽约城市芭蕾舞团工作。2001年初，被团里晋升为主要演 员。2006－2007年，他担任纽约巴雷尼什科夫艺术中心的驻场编导。2010年，他获得法国文化部颁发的文学与艺术骑士勋章。

除了舞蹈方面，他还在其他领域大获成功。2010年，他出演达伦•阿隆诺夫斯基的电影《黑天鹅》，并为该电影编创剧情需要的舞段，获得巨大的成功。随后，他出演法国航空公司广告片，给伊夫•圣•洛朗男款“自由人”香水代言，产生了不同的跨界影响。

《萨拉班德男子四人舞》的编创灵感来源于1994年杰罗姆•罗宾斯为俄国杰出舞蹈家米哈伊•巴雷尼什科夫量身编制的作品《舞蹈组曲》。编导将约翰•塞巴斯蒂安•巴赫的音乐进行整合，编创成了该七段体舞蹈作品。

本杰明•米勒皮耶的编导风格明显受到了杰罗姆•罗宾斯的影响，即“一气呵成”。该作品的舞蹈动作如同音乐风格一样连接紧凑，中间没有停息。这部舞蹈作品要求舞蹈演员将高超的舞蹈技巧松弛表现到位，不留痕迹，看上去更像是舞蹈演员在随着音乐即兴起舞。

作品音乐由一支长笛及一把小提琴演奏，长笛变奏部分由一个男演员完成，小提琴部分开始出现双人舞、三人舞及四人舞。四个男舞者在台上用旋转、跳跃和翻腾进行着属于他们自己的游戏。

古典芭蕾舞剧《海盗》双人舞

作  曲：阿•查•亚当、德里布

编  导：马里乌斯•彼季帕

表演者：邱芸庭、武思聪

第二幕剧情简介

凯旋的海盗们在自己的海盗船上欢庆胜利。康拉德与米多拉相爱。米多拉决定留在康拉德身旁。康拉德命令海盗们护送被俘姑娘回家，并将所获战利品分赠给她们。比尔邦托因嫉妒和不满，乘机煽动众海盗反对康拉德，却因慑于康拉德及忠诚朋友阿里的正义与威严而未得逞。

人贩子阿赫麦特乘机向沮丧的比尔邦托献计——用药熏倒康拉德，想乘机杀死他，并将米多拉带给总督，反叛者阴谋得逞。苏醒后的康拉德与他的朋友阿里决心拯救米多拉。

现代芭蕾作品《天黑请闭眼》

编    导：张镇新

音    乐：选自《第五元素原声大碟》（埃里克•塞拉)

             《数据•反射》（池田亮司）

             《骚红》（大卫•尤金•爱德华兹）

服装设计：和晓欣

舞美设计：龚  勋

灯光设计：邓  文、刘  钊

化妆设计：方  莉、徐  彬

表 演 者：王启敏、张  剑、鲁  娜、曹舒慈、马晓东、王  浩、张镇新、李庄庄、佘兆环

人是自然的人，思维独立，处事有别。人是社会的人，渴求情感，依赖帮助。青春年少多痴狂，时而单纯，时而复杂，特立独行和古怪精灵总能完美交织。生活宛如一场游戏，凭由自己塑造，可以简单得仿若稚少童话，也可以凝重得如同历史长篇。每个人都在讲述自己的故事，每个人都在扰乱别人的故事，每个故事都深情而精彩。就是这样的一群人，这样的一场游戏。

现代芭蕾作品《波莱罗》（中芭版）

编    导：费  波

音    乐：莫里斯•拉威尔

舞美设计：龚  勋

灯光设计：邓  文、刘  钊

服装设计：李  昆（特邀）

化妆设计：方  莉、徐  彬

特别感谢：钟佳妮

首    演：2013年5月9日至11日，国家大剧院，中国北京

表 演 者：朱  妍、王  琪、谢丽君、李  洁、孙雅莉、盛世东、余  波、马学强、腾建凯、诸小林、陈  曦

编导的话

此次作品的灵感来源于音乐。音乐像一个不断循环往复的诉说，又像一个一直隐忍在内心深处的声音，这个声音可能关乎到信仰关乎到对于生命的理解。于是舞台上就有了这样一群人，他们有各自的形象和性格，共同行走在这条路上，面对着一个问题。他们各不相同但又都需要一个共同的信念，是一种对待生命的态度，有着源源不断的能量，就像一束光始终存在并且最终要引领大家。

对于老年群体的关注使我想从离世的这个切入点进入创作，但慢慢就变成对每个生命个体的关注，这里除了自然的老化还有着每个人对待生命的态度。我希望是积极的，就像我们必须要面对的现实一样，开始总在回避，但最终还是要正视，当你接受时反而变得开阔。我想意义在于生活里需要更多的正能量，正如作品里每个人开始都只在自己世界里徘徊而看不见更多的空间，当忘记悲伤面对温情的释放时所有人都被自己感动，也在彼此的温情里感受到了对生命的大彻大悟。重新又有了奋斗的意义，尽管这个奋斗是为了离去。