MASTERS’CHAMBER MUSIC GALA CONCERT

2014年8月 17 日 （周日） 19: 30 | Sunday, August 17, 2014, 7: 30pm

国家大剧院小剧场 | NCPA Multi-Functional Theatre

曲    目：     克莱斯勒                  “爱的忧伤”& 维也纳风格进行曲

                     德沃夏克/克莱斯勒   b小调斯拉夫幻想曲              

                     勃拉姆斯                     g小调第一钢琴四重奏作品25   等 

Program：KREISLER - Liebesleid & Marche miniature viennoise

                     DVORAK/KREISLER - Slavonic Fantasie in B minor

                     BRAHMS - Piano Quartet in G minor, Op. 25

                     *Other works to be announced

演奏家Artists：

                小提琴：凯思琳 温克勒Kathleen Winkler（美国）

                中提琴：迈克尔  施特劳斯 Michael  Strauss （美国）

                大提琴：朱亦兵 Chu Yibing  （中国）

                钢    琴：弗拉基米尔 瓦利亚雷维奇Vladimir Valjarevic（塞尔维亚-美国）

                                张薇聪 Zhang Weicong（中国）

                                方明 Fong Ming（中-美）

*注：音乐会如有变动，以当天演出为准 

小提琴

凯思琳·温克勒KATHLEEN WINKLER

美国著名小提琴家、第一届卡尔 尼尔森国际小提琴大赛首奖获主、美国休斯顿莱斯大学小提琴主任-教授

美国小提琴家。凯瑟琳•温克勒17岁与费城交响乐团首次合作演出，遂赢得全世界评论家和观众的赞赏。她与许多 乐团合作过，包括底特律交响乐团（她与该团多次旅行演出）、匹茨堡交响乐团、丹麦广播交响乐团、欧登塞交响乐团、波兰的斯拉斯卡爱乐乐团等。她曾在美国、加拿大以及瑞典、波兰、德国、西班牙和加那利群岛演出过。她获得第一届卡尔•尼尔逊国际小提琴比赛一等奖后，曾在林肯中心的艾丽斯•塔利音乐厅、伦敦的伊丽莎白大厅和 珀塞尔厅以及华盛顿特区的肯尼迪中心和国会图书馆演出。她还在英国广播公司和美国之音作过不少广播演出。她是一位活跃的室内乐音乐家，参加过在美国举办的各大主要音乐节。温克勒女士热心于教学，并获得莱斯大学闻名的Julia Mile Chance优秀教育奖。她的学生曾多次在国内外的比赛中获奖，并与著名的交响乐团和室内乐团合作演出。她担任过尼尔森国际小提琴比赛，美国弦乐教师协会全国大赛，纽约音乐会艺术家协会等多项国际比赛的评委。凯瑟琳出生在费城，于印第安那大学学习，以优异的成绩获得该校音乐学士学位及演奏家文凭。此后在密执根大学以最优异的成绩获得音乐硕士学位。她曾在欧柏林音乐学院任教，并担任过印第安纳大学客座教授。目前她出任休斯顿莱斯大学小提琴主任教授，并是南加州大学桑顿音乐学院的杰出访问艺术家。

中提琴

迈克尔·施特劳斯MICHAEL STRAUSS

美国中提琴家、印第安纳波利斯交响乐团首席中提琴

欧柏林大学音乐学院教授

    施特劳斯先生是印第安纳波利斯交响乐团的首席中提琴，并任教于欧柏林音乐学院、芝加哥罗斯福大学，今年他还在印第安纳大学音乐学院任教。作为独奏家、室内乐和交响乐队首席演奏家，他曾在世界各地演出。他对室内乐音乐会的热爱使他经常在欧洲和北美的音乐节和系列音乐会上亮相。迈克尔曾是杰出的精艺弦乐四重奏(Fine Arts Quartet)的成员，多次在欧洲和美国国内进行巡回演出，并一起为Lyrinx公司录制了莫扎特中提琴五重奏全集，被授高度重视。迈克尔还为 I Virtuosi, CRI, Centaur等公司录音、并录制了铃木协会美洲中提琴学校第8卷（独奏家）的音像资料。迈克尔在1990年与明尼苏达乐团作了个人首演，至今他合作过的乐团还包括查尔斯顿交响乐团、2001乐团，费城室内乐团，并多此与印第安纳波利斯交响乐团进行独奏演出。施特劳斯先生曾荣获美国国家艺术发展基金会、南卡罗来纳州艺术理事会、印第安纳州艺术委员会、印第安纳波利斯艺术理事会的奖项，明尼苏达乐团WAMSO比赛的一等奖，TERTIS国际中提琴比赛的伊林奖。他毕业于费城柯蒂斯音乐学院，他演奏的是一把1704年Matteo Albani在意大利博尔扎诺制作的中提琴。

大提琴

朱亦兵CHU YIBING

中国大提琴家、中央音乐学院管弦系教授/大提琴教研室主任

中国大提琴界在重大国际比赛中获奖第一人

　　自八岁随父亲朱永宁学琴，十三岁出第一张个人独奏唱片，十七岁考取法国巴黎国立高等音乐学院，随法国大师让德隆学艺并以第一奖的成绩毕业，是新中国成立以来在这所欧洲最高音乐学府获得此荣誉的第一人。曾担任欧洲传统大型交响乐团之一——瑞士巴塞尔交响乐团首席大提琴十五年，是至2006年在海外顶级交响乐团中担此重任的唯一中国人，同时客席担任享有盛名的德国巴伐利亚广播交响乐团首席大提琴。近些年走上欧洲指挥乐坛，至今指挥过德国慕尼黑、哈莱、杜塞尔多夫和柏林等甲级交响乐团。2009年，他在国庆60周年庆典中被光荣选为海外回归优秀人才代表登上彩车“我的中国心”；其大提琴乐团作为文化部、中宣部及中国文联从全国统一选拔出的七个文艺节目之一，为国家主席胡锦涛和美国总统奥巴马演出。

钢   琴

弗拉基米尔·瓦利亚雷维奇VLADIMIR VALJAREVIC

塞尔维亚-美国钢琴家/室内乐家、美国罗特格斯大学、

纽约曼尼斯音乐学院教授

        音乐评论家们称赞钢琴家瓦利亚雷维奇的演奏为“爱抚般的连奏”，“绒丝的诱惑”（Fanfare杂志），“美丽抒情、音色种类繁多、精心敏锐的表现”（音乐大全指南），和“一位出色和敏感的、具有精湛音色的合作演奏家”（STRAD）。作为一位热衷的室内乐演奏家和独奏家，他的演奏遍及美国、欧洲和日本，其中包括在美国的西南弗吉尼亚艺术节，佛蒙特的曼彻斯特音乐节，亚特兰大的ProMozart协会，并在纽约的Bargemusic，威尔演奏厅，梅尔金音乐厅，斯坦威大厅，雅马哈沙龙，联合国和92街Y举办的“相约演奏家”等各种系列音乐会中亮相。他曾与扬斯敦和诺克斯维尔交响乐团，曼哈顿室内乐团，AmorArtis室内乐团，和哈莱姆童声合唱团成功合作演出；并为Labor Records和Centaur Records录制音乐。原来自波斯尼亚和黑塞哥维那，瓦利亚雷维奇先生荣获纽约曼尼斯音乐学院学位的学士和硕士学位，作为富布赖特奖学金和瑞士政府艺术基金得主在瑞士日内瓦音乐学院获得音乐专业证书，后在新泽西罗特格斯大学艺术学院荣获博士学位。在各地的音乐节表演还包括英国的IMS普鲁士湾，法国的枫丹白露美国音乐学院，荷兰的阿珀尔多伦，美国德克萨斯州的Round Top，缅因州的Kneisel Hall，纽约的国际键盘学院和贝多芬学院等。他是前南斯拉夫众多全国比赛和意大利的“Citta di Stresa” 和 “Citta di Marsala” 青年钢琴比赛的获奖者。

钢   琴

张薇聪ZHANG WEICONG

中国第一个荣获钢琴室内乐博士学位的钢琴家、国际钢琴比赛屡次获奖者、上海音乐学院室内乐教授

张薇聪出生在上海的一个音乐世家，她三岁时随其祖父——上海音乐学院钢琴系教授张隽伟学习钢琴，六岁即在“上海之春”首次登台独奏。在她就读于上海音乐学院附小时录制出版了个人钢琴独奏专辑<<蝴蝶>>和 <<献给孩子们>>。1993年张薇聪赴美学习深造. 2007年获得曼哈顿音乐学院钢琴室内乐博士学位，成为中国第一个获得此专业博士学位的钢琴家。留学期间她曾多次在国际音乐比赛中获奖, 其中主要有:1997年 Kingsville 国际青年艺术家比赛一等奖， 2002 年纽约东西方艺术家比赛一等奖及2006 年 Arthur Balsam 钢琴重奏比赛三等奖。作为一名活跃在室内乐舞台的钢琴演奏家，她曾多次在国内外重要的音乐厅演奏，包括纽约卡内基音乐厅，北京中山音乐堂，上海东方艺术中心等。与她合作过的国际著名音乐家主要有：中提琴家今井信子，著名小号演奏家马蒂亚斯－霍夫斯，帕格尼尼金奖得主小提琴家阿力克思－马克夫，小提琴家宁峰等。目前张薇聪博士在上海音乐学院钢琴系从事室内乐教学工作。

钢   琴

方 明MING FONG

华裔旅美钢琴家、美国纽约国际文化交流中心艺术总监、北京国际音乐大师班夏令营创办人/总监

钢琴家方明出生于北京一个音乐世家，曾就读于中央音乐学院附中，高中时荣获纽约曼哈顿音乐学院奖学金赴北美深造，后于1993年荣获莱斯大学音乐学院钢琴演奏硕士学位。他的演奏遍及北美及世界各地。他曾与美国林肯交响乐团、哈庆森交响乐团、东南部音乐中心乐团及劳伦斯室内乐队等乐团合作演出协奏曲。1998年，他在美国花旗银行等公司的赞助下，首次在纽约举办了“方明初夏卡内基钢琴演奏会”，轰动纽约并引起强烈反响。他曾在世界著名音乐厅卡内基Weill演奏厅、卡拉蒙艺术中心、施坦威大厅和阿斯本音乐节举行过独奏及室内乐音乐会。他的演出被中国中央电视台、美国教育电视台、澳大利亚广播公司电视台、纽约、休斯顿、堪萨斯城等地的广播电台播放。

方明心系祖国，近年来多次回国并在各大城市演奏著名钢琴协奏曲。他曾以特邀独奏家身份与历史上首次来华巡演的莫斯科大剧院乐团在北京人民大会堂合作演出了拉赫玛尼诺夫《第二钢琴协奏曲》，取得巨大的成功；后应著名指挥家谭利华先生邀请，与北京交响乐团成功合作了肖斯塔科维奇《第一钢琴协奏曲》在中国的首演。方明曾多次在国际钢琴比赛中荣获奖项，他精湛的演奏技艺极具深刻的内涵及丰富的表现力，受到各界人士和媒体的高度评价。

2004年，方明先生创办了“北京国际音乐大师班夏令营”——此活动不仅是在北京举办的首例大型国际音乐夏令营, 它至今已成为中国最受关注的年度大型夏季国际音乐盛事。2005年，为开创并推动国际远程音乐教育项目在中国的开展，他协助上海音乐学院与美国曼哈顿音乐学院联合启动了中国第一个国际音乐远程教育项目。同时方明先生十分热衷于公益事业，他曾为联合国协会和美国防癌协会等机构举办的活动中献艺为其募集资金。

方明先生任教于纽约威切斯特音乐学院 (Westchester Conservatory of Music)，他还经常演出并主持各类国际音乐和文化交流的活动与项目。

温馨提示

所有儿童一律持票入场。