导演：多米尼克·壮古

　　作曲：克莱儿·凡·肯培

　　设计：乔纳森·芬瑟

　　精灵乱点鸳鸯谱，女王错恋驴头男，无端起爱情风暴，笑世间多情自扰——莎士比亚这部满富幻想奇趣，更有爆笑戏中戏的幽默喜剧，老少咸宜，充满各种诠释的可能性。此次莎士比亚环球剧院由艺术总监多米尼克·壮古亲自领团首度访华，带来的版本即为壮古亲自执导，今年五月在伦敦首演好评如潮的大热好戏。

　　多明尼克·壮古的《仲夏夜之梦》，以最符合莎翁原始精神的手法，深度审视剧本的真义，呈现出原汁原味的莎剧经典：这里的精灵散发出森林草木之气，野性而不花俏；这里的欢喜冤家不只是表面工夫的打情骂俏，爱错人与不被爱的痛与恨一样入骨；这里乡巴佬的粗里粗气，是令人发噱的质朴道地。壮古更在细节上设计趣味，让一贯受制的女性角色有小小的反动，这些用心大获观众及剧评的赞美。

　　该版本的《仲夏夜之梦》布景将维持原有架构、服装为原始手工精绣的古典华服，力图呈现环球剧院首演的原味，符合国人对莎士比亚环球剧院的期待与想像。

　　剧情介绍

　　故事发生在仲夏夜晚，两对恋人为了对抗一道荒谬无比的律法而出逃。当他们逃往林子后，精灵的介入使彼此爱的对象混淆。一阵混乱之后，众人终于恢复理智和谐。这一切都发生于城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻之间。

　　演出团体

　　莎士比亚环球剧院

　　坐落于伦敦泰晤士河南岸的莎士比亚环球剧院，以其忠于历史考究的建筑外观与内部架构，呈现了伊莉莎白时期的剧院原貌，不但是观光客的必访景点，更是戏剧爱好者的朝圣之地。

　　莎士比亚环球剧院不仅在呈现原汁原味莎剧经典上具有无法取代的独特地位，并以专精于十六、十七世纪文艺复兴时期戏剧著名。莎士比亚环球剧院在戏剧教育上的广泛投入与长足发展，令其于世界戏剧界极受尊崇；其教育项目采取深入浅出、寓教于乐的创意手法，针对不同年龄层与特定需求而设计，从学童到成人、从教师到专业人士，都能够从中学习获益。

　　莎士比亚环球剧院的历史可追溯到1599年，最初的环球剧院是由威廉·莎士比亚所属的宫务大臣剧团所建造，莎翁大多数的作品相信都在此首演，其后几经摧毁、再造和被迫关闭。1949年，美国导演和演员萨姆·沃纳梅克首访伦敦，开始了重建计划。21年后，环球基金会正式成立，其后再经过23年孜孜不倦的多方募款与考证研究，新剧院于1997年落成，由英国女王亲自主持开幕。

温馨提示

1.2米以下儿童谢绝入场（儿童项目除外），1.2米以上儿童需持票入场。