奈戈杰克逊，自1984年以来创作戏剧作品十余部，是当今美国活跃多产的剧作家之一。他的作品获得过“偶纳西斯奖”、“国际剧作基金大奖”。Taking leave是他创作于1996年的一部话剧作品，首演于1998年美国科罗拉多丹佛市，获全美最佳剧作提名。被誉为“丰富的颇具戏剧性的喜剧、探讨了如何对待这类老人的问题、讲述了这类病人的家庭如何面对现实，使本剧传达出对生活的赞美生动、感人，笑声中唤起的是同情，剧场里有笑声又有泪水”

导演介绍

　　导演王晓鹰

　　中国国家话剧院副院长，中国戏剧家协会副主席，中国话剧艺术研究会常务理事，中央戏剧学院客座教授。

　　1995年在徐晓钟教授指导下获我国第一个导演专业博士学位。

　　全国宣传文化系统首选“四个一批”人才；政府特殊津贴专家，荣获“优秀话剧艺术工作者”及“新世纪杰出导演”称号。

　　近年主要导演作品：《理查三世》、《深度灼伤》、《哥本哈根》、《简·爱》、《肖邦》、《1977》、《霸王歌行》、《荒原与人》、《失明的城市》、《萨勒姆女巫》、《死亡与少女》等。由“全国宣传文化系统‘四个一批’人才作品文库”出版《王晓鹰作品专辑》。

　　在舞台创作实践的基础上同时进行导演艺术理论研究，已发表论文五十多万字，并由中国戏剧出版社出版了《从假定性到诗化意象》、《戏剧演出中的假定性》。

　　多次获得“五个一工程奖”、“文华奖”优秀导演奖、“金狮奖”优秀导演奖、“曹禺戏剧奖”优秀导演及优秀评论奖、中国戏剧节优秀导演奖、中国小剧场戏剧节优秀导演奖、中国京剧节金奖、中国越剧节金奖、“中国文艺评论奖”等全国性大奖。

演出阵容

　　艾 略 特（父  亲）——王卫国

　　艾 尔 玛（大女儿）——赵  倩

　　利    兹（二女儿）——常玉红

　　考狄利娅（三女儿）——翟冠华

　　弗 莱 明（女看护）——白玉娟

　　影    子——章劼

演员介绍

　　王卫国，中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院表演系

　　主要话剧作品：《死无葬身之地》《萨勒姆女巫》《钦差大臣》《雷雨》《不知秋思在谁家》《肖邦》《安娜克里斯蒂》

　　主要影视作品：《超时空要爱》《水浒传》《西游记续集》《宝莲灯》《书剑恩仇录》

　　主要获奖情况：中国戏剧梅花奖、第15届上海白玉兰国际表演艺术奖

　　赵倩，中国国家话剧院演员，毕业于上海戏剧学院戏剧表演系

　　主要话剧作品：《莲花》《花事如期》《雷雨》《报警者》《海鸥》《离婚了就别再来找我》《三毛钱歌剧》

　　主要影视作品：《万箭穿心》《家有轿车》《贫嘴张大民的幸福生活》《推拿》《天使的城》

　　主要获奖情况：

　　2012年凭借话剧《欲望花园》荣获国家艺术院团优秀剧目展演优秀青年演员奖

　　2003年主演电影《家有轿车》获电视电影百合奖

　　常玉红，中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院级表演系

　　主要话剧作品：《萨勒姆的女巫》《失明的城市》《坏话一条街》《生死场》《问苍茫》《红岩魂》

　　主要影视作品：《前妻》《太阳开花》《走戈壁的女人》《口红》《心肝宝贝》

　　翟冠华，中国国家话剧院演员（今年新招），毕业于中央戏剧学院表演系

　　主要话剧作品：《西区故事》《卡卡的站台》《打野鸭》《暴风雨》《白鹿原》

　　主要影视作品：《六块六毛六那些事》《长白川》

　　白玉娟，中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院表演系

　　主要话剧作品：《雷雨》《关汉卿》《几尔加美休》《钦差大臣》《荒原与人》《深度灼伤》《大宅门》

　　主要影视作品：《林海雪原》《蔡伦》《郑和下西洋》《丑女无敌》《折翼天使》

　　章劼，中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院表演系

　　主要话剧作品：《青春禁忌游戏》《犀牛》《明》《仲夏夜之梦》《这里的黎明静悄悄》《唐璜》《红岩魂》

　　主要影视作品：《秋之白华》《约会专家》《赵尚志》《郑和下西洋》《长江一号》

演出评论

　　该剧上演后获得了美国《基督教科学箴言报》、《丹佛邮报》、《西部舞台》等报刊的报道与评论：

　　——该剧在演出时引发了人们会心的同情的笑声，作者以细腻而艺术的笔触塑造了这个全新的悲喜剧，艾略特在书房中咆哮和李尔王在暴风雨中的咆哮如出一辙。

　　——这出戏当中充满了智慧，并非悲剧，也不是单纯的讲述了和疾病的关系，而是刻意提醒观众一个学者的人格和内心。

　　——非常优秀的作品，更多留给人们的是温暖。

　　——可以称作精品的一部剧作，看起来远非喜剧，却有着喜剧的因素。