话剧《纸牌夜布鲁斯》

    荧幕经典《欲望号街车》重新解构

    世界著名形体剧团-美国运动集市剧团新作

    2015年爱丁堡艺术节Fringe艺术节

    话剧《纸牌夜布鲁斯》改编自曾获得普利策奖的经典剧本《欲望号街车》，讲述了美丽孱弱的美国南部佳人白兰琪，因婚姻失败，工作被开，家族破产等一连串悲剧的打击来到北方投奔妹妹斯黛拉一家，妹妹的丈夫斯坦利来自底层，强壮而情绪冲动，将白兰琪的到来视作对其权威的挑衅，。这个被田纳西。威廉斯描述为犹如白蛾般美丽脆弱的女人，逐渐在欲望和家庭关系的危机中沉沦，直到被残酷的伤害到精神崩溃。

    话剧《纸牌夜布鲁斯》由中美两国艺术家共同创作完成，来自美国运动集市剧团的导演蒂娜。克罗莉丝有丰富的形体话剧创作经验，曾对契诃夫、田纳西等剧作家的多部经典作品进行改变和全新解构。本次她与铁皮屋文化一起，带领具有戏曲、中国舞等形体基础的演员，在中美两国文化的碰撞下重新创作了这部作品，本剧2014年底在北京“77剧场”上演，并将于2015年8月在爱丁堡艺术节进行为期一月的的展演。

编导的话     我们要感谢所有让这次跨文化合作得以实现的人。我们在此过程中对两国文化都有了更深的了解，你们今晚看到的作品就是这次特别体验的结晶。

创作团队     编剧：理查德·阿尔杰

    导演／编舞：蒂娜·克罗莉丝

    舞台设计：宋迪

    灯光设计：理查德·阿尔杰

    服装设计：潘艺

    音效设计：蒂娜·克罗莉丝，理查德·阿尔杰

    演员表

    白兰琪  BLANCHE:陈海华

    斯泰拉  STELLA：徐靓倩

    斯坦利  STANLEY：杨彬

    米奇  MITCH：方毅恒

    汤姆  TOM/艾伦  ALAN：耿涛