中国爱乐在上一个音乐季中度过了她第16个生日，并将向更广阔的天地、更高的顶峰攀登。在新的音乐季里，中国爱乐将一如既往地迎来众多音乐大师的加盟，为众多的青年音乐家提供展示才华的舞台，更致力于打造兼具国际化视野亦与中国音乐结合的作品和演出，一如既往地保持中国爱乐乐团独具魅力的特色和风格。

指挥大师携手新锐鼎力助阵

在这个音乐季里，享誉世界的指挥大师尼姆·雅尔维将在阔别六年之后重返中国爱乐乐团；早在2001年就首次指挥中国爱乐乐团的波兰作曲、指挥大师克里斯蒂安·潘德列茨基也将再次与乐团携手。此外，指挥大师雅切克·卡斯普契克、克劳斯·彼得·弗洛尔等活跃在国际乐坛一线的指挥家们也都将重返中国爱乐乐团的舞台，分别带来他们的拿手好戏。而作为这个音乐季里的新面孔，法国指挥家帕斯卡·罗菲以及出身名门的韩国指挥家郑旻将为北京听众带来惊喜，他们在新音乐季里表现引发期待。作为今年唯一一部歌剧制作——本杰明·布里顿的《仲夏夜之梦》，担任指挥的将是77岁高龄的英国指挥家斯蒂沃特·拜德弗德，他曾在1973年布里顿歌剧《魂断威尼斯》首演时担任指挥，是布里顿歌剧领域里当之无愧的专家，而他也将是第一次与中国爱乐乐团合作。

此外，曾与中国爱乐乐团有过多次精彩合作的指挥家张艺将在9月11日首次指挥音乐季开幕式演出；俞峰、谭利华、夏小汤、林大叶、黄屹、景焕等优秀的中国指挥家都将在这个音乐季里展示他们的拿手好戏。

众多小提琴家齐聚上演弓弦盛宴

在2016-2017音乐季，中国爱乐还有幸迎来诸多顶级小提琴家的加盟，在北京掀起甚为罕见的弓弦风暴。来自希腊的小提琴巨星莱昂尼达斯·卡瓦科斯坐镇音乐季开幕式，上演勃拉姆斯的小提琴协奏曲，这也将是他第一次在北京演奏小提琴协奏曲；德国小提琴家伊莎贝尔·福斯特在北京的音乐会将是她的中国首演，福斯特是包括克劳迪奥·阿巴多在内的许多指挥大师最喜爱的小提琴家，她将带来自己最为拿手的舒曼小提琴协奏曲；柏林爱乐乐团年轻英俊的首席小提琴家诺亚·本迪克斯-巴格雷将演奏他自己创作的“提琴幻想曲”，展现其全方位的音乐才华，而来自中国台湾的柴可夫斯基国际音乐比赛新科银奖得主曾宇谦也将再次把柴氏的小提琴协奏曲呈献给观众。

同样值得期待的还有来自中国香港的天才少女苏千寻，她与古稀之年的潘德列茨基会碰撞出怎样的火花？此外，奥古斯丁·杜梅与朱利安·拉赫林两位小提琴大师都曾与中国爱乐乐团有过十分精彩的合作，他们为新音乐季分别准备了贝尔格与莫扎特的小提琴协奏曲，必将勾起北京观众对两位老朋友的美好记忆。

新音乐季节目内容丰富惊喜连连

在2016-2017音乐季里，中国爱乐还为听众准备了许多惊喜。乐团艺术总监、首席指挥余隆将带来许久未曾上演的卡尔·奥尔夫规模宏大的《布兰诗歌》，还将在音乐季闭幕式中指挥德沃夏克第七交响曲；享誉海内外的琵琶演奏家吴蛮则呈现叶小钢的琵琶协奏曲；韩国花腔女高音歌唱家曹秀美将以一整场的声乐盛宴纪念逝世40周年的传奇女高音歌唱家玛丽亚·卡拉丝；曾在上一个音乐季中完成首秀的台湾钢琴大师刘孟捷将再度加盟，在一场音乐会中弹奏拉赫玛尼诺夫的第二与第三两部钢琴协奏曲，他的表现值得人们拭目以待；当今最受欢迎的大提琴家戈蒂埃·卡普松携德沃夏克大提琴协奏曲为音乐季画上句号。作为2016-2017音乐季里的唯一一部歌剧，中国爱乐将在国内首次上演本杰明·布里顿的《仲夏夜之梦》，再度在乐团歌剧演出的履历上添加重彩。

Season 2016-2017 Opening Concert

2016年9月11日 星期日 19:30 中山公园音乐堂

19:30 Sunday, September 11th, 2016 Forbidden City Concert Hall

陈其钢：京剧瞬间

约翰内斯·勃拉姆斯：D大调小提琴协奏曲，作品77

贝拉·巴托克：乐队协奏曲，作品Sz. 116

小提琴：莱昂尼达斯·卡瓦科斯

指挥：张艺

Qigang Chen      Instants d'un opéra de Pékin

Johannes Brahms  Violin Concerto in D major, Op. 77

Béla Bartók       Concerto for Orchestra, Sz. 116

Leonidas Kavakos, violin