婆娑漂流—孟买·佳耶师利音乐会

电影《少年派》主题曲的创作与演唱者、获得奥斯卡和金球奖提名、印度传统音乐的代表之一。

孟买·佳耶师利（Bombay Jayashri）

小提琴手：

H·N·帕斯卡尔（H N Bhaskar）

陶罐鼓手（Ghatam）：

齐利塔尔·乌都巴（Giridhar Udupa）

咚咯鼓手（Mridangam）：

V·V·罗摩纳·穆提（V V Ramana Murthy）

丹布拉琴及伴唱：

琪特拉·普尔妮姆·萨提什（Chitra Poornima Sathish）

丹布拉琴及伴唱：

吉尔檀那·白迪亚纳特（Keerthana Vaidyanath）

佳耶师利，全名孟买·佳耶师利·拉姆纳特，是当今印度卡纳提克音乐中，最杰出的声乐家之一，刚刚获得过第85届奥斯卡最佳原创歌曲的提名。她主要师承于拉尔古蒂·加雅拉曼，印度20世纪最重要的作曲家、小提琴家和声乐家。

个人生平

佳耶师利出生于加尔各答的一个音乐世家，少年时移居孟买，便开始在父母的指导下学习卡纳提克音乐。不久，她在圣安东尼女校完成高中学业后，便在T. R. Balamani女士门下，一学就是十年。佳耶师利不仅从小受到卡纳提克音乐的熏陶，还接受了印度斯坦音乐的启蒙，在Mahavir Jaipurvale和Ajay Pohankar门下曾学艺六年有余。当她搬至金奈后，便成为了拉尔古蒂·加雅拉曼大师的弟子，并随G.N.Dhandapani Iyer学习维那琴。她毕业于印度著名音乐院校甘德哈瓦大学，还获得过普达尔学院的商学学士。

从1982年的第一场公开表演起，佳耶师利已经在印度各大城市、节日庆典演出无数，其中包括印度总统府、毗湿奴节、金奈十二月音乐节等。更于近年在海外22个国家进行了巡演，所到之处有英国伦敦的伊利莎白女王礼堂、芬兰赫尔辛基的歌剧院、法国南特音乐节等；她尤其重视在学生当中传播传统音乐，所以在美国的演出都安排在了康奈尔大学、麻省理工、和纽约世界音乐学院等院校。今年四月，佳耶师利受到悉尼歌剧院的邀请，而八月还将在纽约的卡耐基音乐厅展开新一轮的表演。

音乐事业

在印度，艺术家之间的合作是非常重要的。佳耶师利不仅与一些传统舞蹈家以艺术的形式交流，她同竹笛演奏家Ronu Majumdar及女歌唱家Shubha Mudgal的二重奏也都广为人们所欣赏。全球音乐台MTV的可口可乐印度音乐坊的第一季中，她受邀与Ustad Rashid Khan、Richa Sharma等人合作。除此，她还为印度前总理Sri Abdul Kalam自传《火翼》的朗读版献声，并为几十部印度电影演唱，曾与著名印度电影配乐大师A. R. Rahman合作。入行近三十年来，佳耶师利更是获奖无数。

2008年上映的电影《Margazhi Ragam》，由P.Jayendra导演，通过最新的录音、摄影技术，展现了佳耶师利等几位传统音乐家的天籁之声，在影响新一代方面，凭借现代媒体的优势获得了突破性的成就。2010年，导演Gowri Ramnarayan录制了佳耶师利的戏曲演出《米拉公主的祈祷》，也深受印度人的喜爱。

2011年末，李安的科幻大片《少年派的奇幻漂流》已经开拍，其音乐总监加拿大籍的Mychael Danna在听到了佳耶师利的特别专辑《摇篮曲》之后，便诚邀她为电影的主题曲作曲演唱。这首在电影开头便把人牢牢吸引的《派的摇篮曲》，虽然最终没有拿到小金人，却以纯粹的音乐力量感染了全世界，从而使得佳耶师利也受到更加广泛的关注。

近两年，在继承和传播传统音乐的事业之外，佳耶师利还在实现一个公益性质的计划：聆听生命。这不仅是一套表达对音乐赤诚热爱的音乐会节目，更藉此帮助印度的自闭症儿童。她在最近的一次采访中谈及自己与自闭症儿童的际遇，并且由衷地希望通过音乐对这些特殊儿童进行积极的教育工作。除自闭症儿童以外，孤儿等群体也是佳耶师利“治愈音乐”的帮助对象。

总体而言，佳耶师利能够融贯印度南北音乐的传统，发挥自身温暖的嗓音和细腻丰富的表达能力，通过音乐探索精神更高更广的可能性，在声乐领域无疑已经独树一帜；与此同时，她对音乐教育的重视，加之自己的理解和尝试，也已为印度音乐的历史写下重要的一笔。