演出介绍

俄罗斯音乐盛典之四：

Russian Music Gala Festival Series 4:

辉煌的咏叹调— 世界经典歌剧唱段音乐会

Concert by Maria Kabelsky, Stephanie Popovich & Gil Shohat

女高音：玛丽亚•凯贝尔斯基

小提琴：斯蒂芬妮•波布维奇

钢 琴：吉尔•沙哈

Soprano: Maria Kabelsky

Violin: Stephanie Popovich

Piano: Gil Shohat

曲目： 柴可夫斯基：咏叹调，选自歌剧《叶普盖尼•奥涅金》

斯特拉文斯基：钢琴与小提琴意大利组曲，选自芭蕾舞剧《普尔钦奈拉》

拉赫玛尼诺夫：音画练习曲选曲

斯克里亚宾：向着火焰

里姆斯基-科萨科夫：野蜂飞舞

拉赫玛尼诺夫：寂静的夜晚 哦，再别对我歌唱 悲伤的收获 那么多时间，那么多幻想

梦 我等你 千万别信 春之水 丁香花 如此之美

Program: Tchaikovsky: Arias from the Opera “Evgeny Onegin”

Stravinsky: Suite Italienne for Violin and Piano, from”Pulcinella”

Rachmaninoff: Extrait from Etude-Tableau

Scriabin: Vers la Flamme

Rimsky-Korsikov: The Flight of the Bumblebee

Rachmaninoff: In the Silent Night/Oh, Never sing to me again/The harvest of sorrow

So many hours, so many fancies/A Dream/I Wait for Thee/Believe it Not!

Spring Waters/The Lilacs/How fair this spot

玛丽亚•凯贝尔斯基，女高音

出生于俄罗斯，1999年移居到以色列并开始其职业生涯，曾与多个乐团合作演出，演出足迹遍布全国。

演出的歌剧剧目有：普契尼《波希米亚人》中的咪咪和穆塞塔、《强尼•史基基》中的Lauretta与Nella、《图兰朵》中的柳儿;比才《卡门》中的Micaella和Mersedes;莫扎特《魔笛》中的Erste Dame和Pamina;《唐璜》中的唐娜•安娜以及《Die Schauspieldirector》中的Silberklang;在威尔第的《弄臣》和《茶花女》中分别饰演Gilda与Violetta等角色。

与色列室内乐团(ICO)合作演出如：佩尔戈莱西的二幕喜歌剧《管家女仆》，由罗伯特•巴特诺斯特罗指挥;莫扎特的《欢欣》、《雀跃》，由门迪•罗丹担任指挥;佩尔戈莱西的《圣母悼歌》;演出Glier为女高音和乐队而作的协奏曲(在莫斯科克里姆林宫的尼古拉•彼得罗夫第九届音乐节上演出)以及演出莫扎特的《大弥撒曲》，由保罗•纳德勒担任指挥。

与以色列里雄莱锡安交响乐团合作演出贝多芬第9交响曲(丹•艾丁格任指挥)。演出莫扎特的歌剧《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》;泰勒曼的《Pimpinone》;与拉马特甘室内乐团合作演出佩尔戈莱西的《La Serva Padrona》(由阿维夫•罗恩任指挥)。与以色列特拉维夫歌剧团合作演出《孩童之梦》、雅纳切克的《狡猾的小狐狸精》、普契尼的《强尼•史基基》、莫扎特的《魔笛》，由丹•艾丁格担任指挥; 演出吉尔•沙哈的《马克斯和莫里茨》;威尔第的《茶花女》，由Franco Dzefirelli担任导演;参演Josef Bardanaschvilli的歌剧《千禧年结束之旅》;与以色列歌剧院及室内乐团合作演出莫扎特的《Der Schauspieldirektor》。与以色列爱乐乐团合作演出乐队版威尔第的《茶花女》，由祖宾•梅塔担任指挥;演出威尔第的《弄臣》，由丹尼尔•奥伦任指挥。演出Steve Reih的《You are》、Chaya Czernovin 的《Manoalchadiya》、作为独唱演员与里雄莱锡安交响乐团在以色列音乐庆典中演出Betty Olivero的《Hosha’anot》。与以色列室内乐团合作演出Zbigniew Preizner的《致我朋友的安魂曲》。

曾参加埃拉特室内乐音乐节、卡法百隆音乐节、费利西亚布卢门撒尔国际音乐节、法国“Lyrigue en Mer”歌剧节。

2000-2003年参加由纽约大都会歌剧院Joan Dorneman女士指导的以色列国际声乐艺术委员会夏季工作室项目。

斯蒂芬妮•波布维奇，小提琴

师从哈伊姆•托布教授，曾参加查哈•布朗里斯本音乐节、大师什洛莫•明茨的夏季大师课、帕维尔•韦尔尼科夫法国音乐节等。自2003年以来，获得美国-以色列文化基金会的颁发的奖金。在以色列各地演出，曾与吉尔•沙哈等合作。在世界各地进行演出并举办独奏音乐会。最近，斯蒂芬妮在纽约卡内基音乐厅举办的国际比赛中获得一等奖。

吉尔•沙哈，钢琴/作曲/指挥 以色列年轻一代音乐家中佼佼者。《福布斯》及以色列三家主流媒体将之誉为以色列古典乐界最具影响力人物。法国政府授予他法国艺术及文学勋章。已创作了9部交响曲、12部协奏曲、4部歌剧及几十首室内乐作品，广获好评。沙哈是以色列古典音乐节顾问，红海音乐节艺术顾问，欢乐世界室内乐团创始人与艺术总监，Holon青年之声音乐节艺术总监，伊荷村大师音乐节音乐总监，基列莫斯剧院首席音乐总监，意大利艾米利亚-罗马涅音乐节、美国佛蒙特州莫扎特节终身客座指挥。曾任以色列室内乐团艺术总监与首席指挥、以色列交响乐团驻团作曲家。每年在世界各地举办讲座及音乐会过百场，尽其所能让年轻观众回到音乐厅。曾经演奏过沙哈作品或与作为钢琴家或指挥家的沙哈合作的乐团包括：柏林交响乐团、罗马歌剧院乐团、科隆广播交响乐团、圣彼得堡乐团、布加勒斯特爱乐乐团、巴黎管弦乐团、爱尔兰室内乐团、以及以色列各大乐团，包括以色列爱乐、海法交响乐团、耶鲁撒冷交响乐团、以色列室内乐团等。EMI/Virgin曾向沙哈委约创作并录制他的作品。曾与以色列，法国，德国，美国等电视台及电台合作。受许多机构或乐团邀请演出或委约创作，如威尼斯双年展，斯德哥尔摩皇宫音乐节，阿姆斯特丹无伴奏乐团，法国洛克•安黛龙钢琴节，德国the Ruhr Valley音乐节等。曾获鲁宾斯坦国际协会作曲第一名，曲目成为鲁宾斯坦国际钢琴比赛必弹曲目。以色列Caesarea Edmond Benjamin罗斯柴尔德基金获得者、荣获以色列特拉维夫表演艺术—罗森布鲁姆奖、以色列剧院“年度最佳活动”奖，年度作曲家奖、作曲卓越获首相奖章。04年起评为以色列文化优秀者基金会艺术家。