爱乐汇 ·《放牛班的春天》法国圣马可童声合唱团北京音乐会

时间：2013年11月2日-3日19：30

地点：保利剧院

票价：680、580、380、280、180元

一群落入凡间的天使
一股久久绕于心间的温暖
优美动人的旋律 低音与高音丝丝入扣的衔接
法国圣马可童声合唱团
带您聆听最纯净的天籁之音
法国圣马可童声合唱团

圣马可儿童合唱团(Les Petits Chanteurs de Saint-Marc)是中国演出市场中最炙手可热的童声合唱节目之一。合唱团由尼古拉斯.博(Nicoias Porte)成立于1986年。合唱团成员都来自同一所学校，年龄届乎于10至15岁。这合唱团在法国里昂已经享誉达20年之久。2003年，该团被电影《放牛班的春天》(Les Choristes)的导演发掘，在影片中担当演出。2004年全世界放映，获得空前成功，全球接近一千万人曾观赏这部电影，而其原声大碟更卖出超过两百万张。圣马可童声合唱团的成功，不仅在他们出色的音乐和受到全世界的欣赏，更在于他们从一所普通学校的合唱团，一跃成为世界知名合唱团。

现在合唱团一直活跃于法国和世界各地的合唱舞台上，曾经在全世界最有名气的音乐厅演奏，比如天顶大剧院、国会宫等等。合唱团接受各个国家的邀请到世界各地进行巡演：象牙海岸共和国、黎巴嫩、俄罗斯、留尼汪岛、日本、加拿大、美国、地中海的巴利阿里、新卡里多尼、塔西提以及欧洲各国。他们还应邀参加各种音乐节：旧日里昂音乐节（指挥E. Desnoues）、佩鲁日音乐之春（指挥M. Rigaud）、安布宏奈音乐节（指挥A. Brunet）、Eccléctiques de Rocamadour音乐节（指挥Patrick de Carolis）等等。除此之外，合唱团还经常为慈善机构和人道主义事业而演唱（人类对抗癌症联盟、电视慈善募捐活动、预防艾滋行动、帮助流浪者行动、儿童权益协会等等）；在医院为病人演唱（法国古斯塔夫卢西研究院、里昂德布鲁斯医院等等）；在养老院为老人们演唱等等。合唱团也是浮威市圣母大教堂的专门合唱团，定期参加大教堂的礼拜和其它仪式。

合唱团演绎的曲目十分广泛，对圣乐造诣很深，从格列高利圣咏到21世纪现代音乐都有所包含，合唱团对当代音乐的演绎尤其出众。他们在音乐会上亦表演各类大众化的音乐（歌曲、民歌小调等等）。

圣马可童声合唱团的在法国和海内外的知名度和受欢迎程度日益上升，这主要得益于整个合唱团的倾心付出和每个小歌唱家的不懈努力。

电影《放牛班的春天》

你还记得2004年那部感动了全球千万观众的电影《放牛班的春天》吗？该电影曾获2004年法国金球奖最佳电影奖以及奥斯卡最佳原创音乐提名，并击败好莱坞的大制作《特洛伊》成为当年的法国票房冠军。影片于2004年在全球放映，吸引了过千万的观众观看并为片中小演员的感人表演和纯真如天籁般的童声而泪洒影院。

《放牛班的春天》自2004年上映以来，票房与口碑齐声沸扬，不仅席卷法国超过860万人观影人次，全球也开出超过8300万美金的票房红盘。由以《小宇宙》、《喜马拉雅》、《放牛班的春天》荣获凯萨奖最佳电影音乐3座大奖的法国电影音乐名家Bruno Coulais担纲创作的音乐荣获了法国凯萨奖最佳电影音乐、最佳音响两项大奖与欧洲电影奖最佳电影音乐大奖喝彩，并入围了奥斯卡最佳电影主题曲[*"Vois Sur Ton Chemin 眺望你的路途"]、英国影艺学院奖最佳电影音乐等项目。影片本身则是获得凯萨奖6项提名[*最佳影片、导演、处女作、制作设计、男主角、男配角]，并入围奥斯卡、金球奖、英国影艺学院奖的最佳外语片项目。电影原声带也是卖得吓吓叫，先是蝉连法国排行榜冠军，狂破百万张大关，等到电影登陆美国，原声带照样横扫老美，一举抢占Billboard古典专辑榜亚军，发行半年后仍驻留全美古典专辑榜前10名。

圣马可童声合唱团的中国行

　  2005年圣马可童声合唱团首次来到中国，在北京、上海等地巡回演出，所到之处场场爆满并不得不加场演出，莫不将之与维也纳童声合唱团相提并论。

2007年，圣马可童声合唱团在香港、澳门、深圳、广州作巡回演出，广州的6000多张门票两周内就抢购一空。

2009年，圣马可童声合唱在北京、上海、广州、深圳作巡演，国家大剧院首演一票难求，上海站3800张门票两周内被全部售馨，创造了当年上海演出市场奇迹，其他城市演出均全场爆满，各主流媒体高度关注竞相报道。

2011年，圣马可童声合唱在香港、深圳、广州、杭州、上海、武汉、北京进行巡演，各地门票一早售馨，并创下了国内童声合唱领域单场最高票房销售纪录。

合唱团指挥：尼古拉斯.博特

尼古拉斯.博特(Nicoias Porte)生于1963年，从小就拥有很高的音乐天分。他在里昂教区合唱团唱歌，及后成为一位歌唱家，而且对童声合唱指挥产生兴趣。自1984年开始，他在圣马可学校任教音乐科，并于1986年勇敢地成立了圣马可儿童合唱团。他的热诚、积极和富有纪律的教学方式让他的合唱团得到今天的荣誉。

演出曲目（最终以现场为准）

2013年法国圣马可合唱团中国巡演

节目单

指挥（conductor）： Nicolas Porte    

钢琴（Piano）：Alcibiade Minel

上半场:

眺望你的路途 (电影《放牛班的春天》插曲)        巴拉蒂耶 / 库列斯                 

Vois sur ton chemin (from the movie the Choristers »)          C. Barratier / B. Coulais

赞美诗                                     罗巴特·安文                         

 Benedictus                                    R. Arwyn

求主垂憐                                              劳埃德 韦伯                              

Pie Jesu                                    A. Lloyd Webber

万福玛丽亚                                    舒伯特                     

Ave Maria                                       F. Schubert

怀念 (电影《放牛班的春天》插曲)                          库列斯

In Memoriam (The Choristers)               C. Coulais

西城故事的曲目                                                        史蒂芬·桑坦                       

West Side Story                                    Stephen Sondheim

-  今夜Tonight

-  我好漂亮I Feel Pretty

- 同手同心 One Hand One Heart

- 玛利亚Maria

- 美国 America

天下一家                                        迈克尔 杰克逊           

We are the world                                   Michael Jackson

一首歌，一段故事                               贝汉 /  皮埃尔莲                      

Une chanson, une histoire                      C. Perrin/R. Pierrepont

在心感受你                                          亨利克                                       

Te reconnaître                                        M. Henric

橙子                                                德兰尔/ 法希西亚               

L’orange                                          P. Delanoé/D. Faricier

爱的赞歌                                        蒙诺 / 法希西亚                       

L’Hymne à l’amour                                A. Monnot / D. Faricier

黄色潜水艇                                    披头士乐队                                

Yellow submarine                                  Beatles/ A. Minel

蜜雪儿                                     披头士乐队                   

Michelle                                          Beatles / A. Mirou

抚摸海洋(《放牛班的春天》插曲)                   巴拉蒂耶 / 库列斯                  

    Caresse sur l’océan (The Choristers)            C. Barratier / B. Coulais

风筝(《放牛班的春天》插曲)                   巴拉蒂耶 / 库列斯                     

Cerf-volant   (The Choristers)                C. Barratier / B. Coulais

同一首歌

下半场:

舞台剧  “环游地球80天“

Opera: The world tour in 80 days                              

返场

天空之城

让世界充满爱