这是一部独特的、深刻的反纳粹小说,
这是一出实验性、简约的自由体戏剧!
来吧!来吧!来吧!
让我们超越时空,
一起呼唤良知,
共同觉醒吧!
——《查无此人》创作组——
查无此人(ADDRESS UNKNOWN)
KRESSMANN TAYLOR
根据美国作家克里斯曼·泰勒的同名小说改编
剧情梗概
这是美国女作家克里斯曼·泰勒根据一些真实信件而创作的故事。 。
故事发生在1932年——1934年的美国旧金山和徳国慕尼黑。
美籍德国犹太人麦克斯,在旧金山和情同手足的徳国朋友马丁合伙经营了一家画廊。1932年,马丁回到了德国,两人以信件方式保持联系。此时,希特勒在德国的权力正逐渐上涨,纳粹反犹太人的运动正愈演愈烈。 马丁在这场“心智不健全”的疯狂运动中逐渐成为了纳粹分子。而麦克斯的妹妹,即马丁在美国的前女友吉塞勒,由于犹太人的身份在柏林被纳粹分子追杀。
......
枪声响了,死去的不仅仅是犹太人。
......
历史在此时留下创伤!
人性在这里接受拷问!
原著小说及其作者简介
克里斯曼.泰勒(Kressmann Taylor)的《查无此人》最初发表于1938年9月至10月的《小说》,并在当时立即引起了反响。作 品以一系列信件的形式通过讲述一个生活在旧金山的美国人与他已经返回德国的前生意伙伴之间的故事,揭露了纳粹的罪恶。
《小说》的创编者Whit Burnett曾写到;在发行的十天内,全部的印刷品被销售一空,与此同时,热情的读者正在自行复制此作品以送给朋友。Walter Winchell评价《查无此人》为“当月您不应错过的最佳作品”,而《读者文摘》则为他超过3百万的读者印刷了浓缩版。电影制片人拿起了电话。外文的译本开始了。
1939年,西蒙(Simon) 与 舒斯特(Schuster)将《查无此人》作为书籍出版,销售出5万册——这在那个年代是一个巨大的数字。《纽约时报评论》曾评价到:“这部现代小说是一部完美之作。在以小说形式出版的作品中,此小说是对于纳粹主义最有力的控告。”
所有的关注都集中在了这个不知名的作家—克里斯曼.泰勒(Kressmann Taylor)身上。她曾在1926年至1928年担任广告的文编人员,之后她将自己的时间倾注于丈夫和三个年幼的孩子。作者本人称:《查无此人》源于真实的生活,并基于一些真实的信件。在经过了与丈夫的讨论后,故事以它的成品形式与大家见面了。
在1992年夏季刊中,《小说》再版了《查无此人》。面对世界范围内的排外思潮:统一德国的新纳粹主义,东欧复苏的反犹太主义,以及美国普遍的白人至上主义——这些历史的重现,此作品的社会意义重新凸显出来。
作品又一次引起了巨大的关注。新一代的读者被信件表达的力量所感动,而一些在1938年已经读过小说的读者亦为小说的再版欢呼。
《查无此人》所揭示的意义重大而超越时空的教训,涉及到了我们的道德良心,并已在我们每个人的书架上占得了一个永恒的位置。
小说主编 : 洛伊斯 罗森塔尔(Lois Rosenthal)
故事发生的社会背景
1932年,纳粹党在德国成为最大的政党。1933年1月,纳粹领导人阿道夫 . 希特勒成为总理,德国政府的领袖。2月27日, 德国国会大厦被烧。此事被归咎于共产党人。第二天,公民自由被废除/暂停。3月24日,希特勒成为实际意义上的独裁者。4月1日,犹太人的生意受到联合抵制。5月2日,工会被摧垮。7月14日,所有其它政党均被禁止。1933年11月,希特勒的纳粹党获得超过90%的选票。与此同时,美国正缓慢地从大萧条以及掘金热中走出,表明了相互之间利害关系的所在。同样在1933年,纳粹党建立了他们第一个集中营。到1945年,有8百万到1千万人被拘禁,其中至少一半的人被杀害。
伤亡人数和相关的数字统计
军队
德国在1938年人口是7、800万,其中不到1、800万在军队中服役,伤亡的总数字是7856、600(3250、000死亡,4606、600受伤)。(至1945年1月31日)在三军的人员数字统计如下:
北京话剧 查无此人
平民
英美联合空袭造成的伤亡不到600、000人,其中56、000外国工人、40、000奥地利人。同时大约有10、000人在西线盟军进攻德国时死亡。在东线。大约有200万人死于战火、报复行动和空袭等。
死亡人数中的2350、000人和受伤、残废的2010、000~300、000人是德国人自己造成的。伤亡者主要是犹太人,也有吉普赛人、智障和不被纳粹接受的人。
总数:约超过6800万人在第二次世界大战中死亡。
【数字来源:《二战统计资料》约翰·埃里斯,阿拉姆出版社,1993年。转引自(英)乔治·福尔蒂著《纳粹德国的兴亡》】
演职员表
出 品 人:王永庆
策 划:乐波娟
小说作者:克里斯曼·泰勒(美国)
翻 译:周 雪
编 剧:王永庆
导 演:王永庆 乐波娟
舞美设计:翁泽滨
服装设计:李晓羽
灯光设计:孙 啸
化妆造型:待定
演员表
北京话剧 查无此人
温馨提示:1.2米以下儿童谢绝入场(儿童项目除外),1.2米以上儿童需持票入场。