中国儿艺与日本道化剧团联手推出《消防车•小吉普》

　　香蕉、苹果、草莓、柿子；黄瓜、白菜、大葱、红薯、胡萝卜；海绵、毛巾、晾衣夹、刷子、碗、球等等，这些日常生活中不可或缺的东西，到了演员手里，一下变成了大象、鸭子、鱼，变成了会耍杂技的小熊，它们之间还发生了一段令人兴奋的故事。这些神奇的变化就发生在《变、变、变》里。

　　为纪念中日邦交正常化35周年，中国儿童艺术剧院与日本道化剧团联合推出儿童互动趣味剧《消防车•小吉普儿》，于5月12日至6月10日期间走进中国儿艺假日经典小剧场与北京各大幼儿园及社区，演出52场，与小朋友们来个亲密接触。

中国儿童艺术剧院+日本道化剧团=《消防车•小吉普》

　　日本道化剧团1965年成立于日本福冈，现有演员30名，他们在日本儿童剧团之中一直居前5位的演出业绩。道化剧团的演出形态丰富多样，常常出现在东京等地的大都市剧院、中小学的体育馆以及乡村、离岛山区等的集会所。2004年，他们曾经在泰国为流浪儿童、在缅甸边境山区为孩子们进行了义务的演出。他们的做法得到了国内外儿童剧艺术界的赞扬和好评，被称为“日本最具有活力的剧团”。

　　中国儿艺一向旨在让全中国的孩子都能看到儿童剧，除了让儿童剧在全国各个城市的剧场进行巡演之外，中国儿艺正在致力于让儿童剧走进社区和幼儿园，以最简单自然的方式让孩子们从儿童剧中受益。而日本道化剧团近几年来在全世界的演出也都倾向于以最亲近的方式与世界各地的小朋友一起“玩起来”，儿童剧有时候就像游戏一样轻松。鉴于此，经中国话剧研究会推荐，中国儿艺与日本道化剧团联手推出《消防车•小吉普》，并将在京城各大幼儿园和中国儿艺假日经典小剧场共上演52场。之后将赴日本福冈演出并与福冈的小朋友们进行中国文化的交流。

　　值得一提的是，此次中国儿艺联手日本道化剧团推出的《消防车•小吉普》并不对外公开售票，只是以公益的方式在中国儿艺假日经典小剧场及全北京近20个幼儿园和社区演出52场，其中将走进朝阳公园“索尼探梦”，在那里为打工子弟的孩子演出4场，日本航空、养乐多、松下、索尼等著名的日本企业对该剧进行赞助。

《变变变》+《消防车小吉普儿》=《消防车•小吉普》

　　在日本，有一档二十多年来在日本经久不衰电视节目叫《超级变变变》。它让小朋友们利用简单的道具，在很短的时间里模仿出我们身边熟悉的东西，人物、动物、生物、事物，花鸟虫鱼、电烫斗、面包机、电车、冲浪、礼花甚至是炸大虾无所不包，其丰富的想象力令人叹为观止，更是培养了孩子的创造力和创新能力。该节目登陆中国荧屏后仍是观者如潮，但还未见过现场演出的版本。此次中国儿艺与日本道化剧团联手推出的《消防车•小吉普》的第一部分内容《变变变》，正是以这种意想不到的现场演绎的方式，让小朋友们一定对自己身边的东西产生浓厚的兴趣，开动他们的小脑筋，怎样使这些东西变得活灵活现。

　　第二部分《消防车•小吉普儿》则以清新自然的方式讲述了一个救火小英雄的故事。小吉普原本是一辆吉普车，因为被改装成了消防车，所以得名小吉普。小吉普奉命在一个偏远的消防队服役。那里有云梯高哥、水罐胖哥、救护白姐，它们都比小吉普大，个个神气十足，整装待发。与这些哥们比，小吉普自然显得相形见绌。虽说小吉普也想尽快建功立业，但是每次着火被派去救火的都是其它兄弟，小吉普只好无奈的等待时机。一天，山上着火了，因山道狭窄，其他哥们儿都无法救火，故小吉普被派上了用场，它勇猛作战，顽强拼搏，终于扑灭了山火，获得了奖励。

三个日本演员+两个中国演员=《消防车•小吉普》

　　此次到京的《消防车•小吉普》的三位演员长岛宏、西雅子、川口佐代子都是道化剧团的一线A组演员，他们同时也是这个戏中的元老，是最早创造这个戏的演员，而这个剧中的很多想法，也是源自其中的一位演员长岛宏。

　　中国儿童艺术剧院的两位年轻演员杨成和付悦将于日本的艺术家们进行合作，不仅要在舞台上表演，还要即时地对日文台词进行翻译。杨成和付悦毕业于中戏儿童剧表演专业，曾在多部儿童剧中担任主角并有着出色的表演。该剧的导演，也是道化剧团的理事长筱崎省吾下飞机当天即赶来与两位演员见面，并对两位的表现赞不绝口。筱崎先生对于这次中国北京的演出相当重视，亲自飞抵北京对该剧进行调整，在北京演出的《消防车•小吉普》版本加入了很多中国的元素，第一天筱崎就要求日本演员学习“二锅头”的说法，把它加入到剧情中，令该剧显得更加轻松和贴近中国的观众。

超级益智趣味儿童剧《小吉普变变变》票价说明：150元(80X2)、220元(80X3)。