《好饿的毛毛虫》
演出时间:
2016年7月15日14:00
2016年7月16日10:00(英文场) 14:00
2016年7月17日10:00 14:00
演出票价:380元,280元,180元,99元
套票价格:520(280*2),700(380*2),750(280*3),960(380*3),购买380元套票的小朋友,将可以参加演出结束后的独家工作坊。
演出时长:60分钟
演出类型:黑光剧
演出剧场:天桥艺术中心•中剧场
适合年龄:3-7岁
原著作者:艾瑞克•卡尔
导演/制片:吉姆•莫洛
作曲:史蒂文•奈勒
演出:美人鱼剧团(加拿大)
推荐理由:
畅销45年,翻译成47种语言版本,销售超过3000万册的经典儿童绘本改编
加拿大美人鱼剧团完全忠于原著改编的黑光木偶儿童剧,为小朋友还原心爱绘本的每一个画面
中文版由中国最著名的老外大山倾情献声配音
节目详情:
《好饿的毛毛虫》
如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了!三十多年来,这条从艾瑞克•卡尔手里爬出来的红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心。这是一本充满了诗情与创意的图画书。
《好饿的毛毛虫》
月光下,一个小小的卵,躺在树叶上,一个星期天的早晨,暖暖的太阳升起来了--啪!--从卵壳里钻出一条又瘦又饿的毛毛虫。他四下寻找着可以吃的东西。
《好饿的毛毛虫》
星期一,他啃穿了一个苹果。可他还是觉得饿。
星期二,他啃穿了两个梨子,可他还是觉得饿。
星期三,他啃穿了三个李子,可他还是饿。
星期四,他啃穿了四个草莓,可他还是饿得受不了。
《好饿的毛毛虫》
星期五,他啃穿了五个桔子,可他还是饿呀。
星期六,他啃穿了一块巧克力蛋糕,一个冰淇淋蛋筒,一条酸黄瓜,一片瑞士奶酪,一截萨拉米香肠,一根棒棒糖,一角樱桃馅饼,一段红肠,一只杯形蛋糕,还有一块甜西瓜。到了晚上,他就胃痛起来!
《好饿的毛毛虫》
第二天,又是星期天。 毛毛虫啃穿了一片可爱的绿树叶,这一回他感觉好多了。
现在他一点儿也不饿了--他也不再是一条小毛虫了。他是一条胖嘟嘟的大毛虫了。
他绕着自己的身子,造了一座叫做“茧”的小房子。他在那里面呆了两个多星期。
然后,他就在茧壳上啃出一个洞洞,钻了出来……
《好饿的毛毛虫》
他已经是一只美丽的蝴蝶了!
美人鱼剧团根据艾瑞克•卡尔的绘本故事改变的儿童剧,赢得了世界各地广大观众们的高度赞誉。这个演出包括三个令人喜爱的故事:《好饿的毛毛虫》,《小云朵》,和《拼拼凑凑的变色龙》;表演特色具有创新的黑光木偶和耐人回味的原创音乐。《好饿的毛毛虫》不仅让小朋友们看到一部会动的童话书,和毛毛虫一起长大变蝴蝶,而且能让更多孩子们接触与享受戏剧。
孩子们为什么喜欢美人鱼剧团?
加拿大新斯科舍省美人鱼剧团成立于一九七二年,美人鱼剧团以其独特的儿童文学改编剧目受到了四大洲十六个国家五百多万少年儿童的欢迎。位于加拿大新斯科舍省的雅芳地区乡村小镇温莎,该剧团每年为三十多万名观众演出。目前是北美最活跃的巡回演出剧团之一。
“我们剧团在1972年创立的最初,就抱定了一个宗旨,即严格遵循原著文本的内容,不进行额外的添加或改编。”
“你要知道,我们在舞台上展现的这些绘本,是孩子们心爱的图书。他们也许每天晚上都要读上一遍,对里面的每一幅画面、每一个情节都烂熟于心。这是他们心中的珍宝。任何的添加和篡改,对于孩子们来说,也许都是粗暴的。”
“家长带孩子进剧场,也许是想对他们进行艺术熏陶,也许是想丰富他们的生活体验,但最终,我们是想让他们度过一段美好的时光,”吉姆•莫罗表示,“因此创作儿童剧,最重要的是以儿童为中心。比制作经费、市场包装更重要的,是贯穿于演出的爱、温暖与尊重。”
---------剧团艺术总监吉姆•莫罗
原著背景:
原著作者埃里克•卡尔是一位国际知名作家和设计师,已经创作了七十多本儿童文学作品。他出生在纽约州的锡拉丘兹,年轻时在德国斯图加特学习美术。一九五二年回到美国,担任《纽约时报》的平面设计师,后来成为国际广告公司的艺术总监。他令人喜爱的书把惊人的拼贴艺术与富有想象力的学习方式结合在一起,全球销量超过一亿一千万本。埃里克和他的妻子芭芭拉来往于佛罗里达的南端和北卡罗莱纳的山居。二零零二年,埃里克•卡尔图画书艺术博物馆在麻省的阿默斯特镇向公众开放。
获奖记录:
被译三十多种文字,大小开本世界发行量超过2000万册
美国视觉艺术协会奖
入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”
2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”(精装本)第20名
入选美国全国教育协会推荐100本最佳童书
入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”
入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”
入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》
入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书•为了孩子的500册》
鸣谢
《好饿的毛毛虫》在北京的演出由VIPKID—美国小学在家上独家冠名赞助。
VIPKID是由李开复、邓峰、徐小平等知名投资人投资的中国在线儿童英语教育领导企业,让小朋友足不出户就能和100%北美外教学纯正英语,享受北美优质教育资源。
VIPKID还将为2016天桥艺术中心缤纷童年艺术节购票的孩子们免费提供一节英文戏剧主题课,由北美外教以在线一对一形式教授。让小朋友们了解到更多有趣的戏剧知识,爱上说英语。
2016北京《好饿的毛毛虫》敬请期待!