越剧版的《半把剪刀》经过改编后有了较大的变化,最大的改变是在结尾。原来,《半把剪刀》刚创作完成时是喜剧结尾,但随后有关专家建议,改成悲剧更有力量。此后,悲剧结尾就成了全国流行的版本。此次,绍兴小百花请天方老师把越剧版《半把剪刀》改编成了喜剧结尾。绍兴小百花艺术中心主任陈锦高说:“越剧版的喜剧结尾是‘以喜衬悲’的手法,笑中有泪,更能打动观众。”
此外,从符合现代观众的欣赏习惯出发,整场演出时间也进行了精缩,并在吸取甬剧的一些唱腔、手法等精华的同时,结合绍兴“小百花”的特点,融入了新的东西,像甬剧的唱腔很生活化,比较明快,但越剧版的唱腔比较悠长、绵软,相对较“糯”。但是因为剧情节奏加快了,越剧的“糯”,反而增强了剧情的表现力。
注:越剧《半把剪刀》已出票,敬请订购!
TAGS: 越剧《半把剪刀》