2016年，恰逢英国著名剧作家莎士比亚和中国明代剧作家汤显祖一中一西两位戏剧大家逝世400周年

　　二位戏剧伟人，同为西方文艺复兴和东方人文启蒙的“时代的灵魂”，他们所创造的艺术呈现巨大魅力，不属于一个时代，属于所有的世纪”

　　以莎翁经典喜剧《皆大欢喜》为蓝本的创作，西式莎士比亚的喜剧内核披上中式汤显祖的写意美学外衣，有了这部中西合璧的独特喜剧!

　　这部《皆大欢喜》很奇观，这个莎士比亚很汤显祖!这种中西合璧的偶遇不容错过!

　　用一场《皆大欢喜》来结束精彩纷呈的莎汤年吧!　　

　　弗莱德里克篡夺了自己胞兄(即罗瑟琳的父亲)的公爵之位，把公爵赶走流亡在森林。美丽的罗瑟琳与善良的奥兰多相爱，但不久也被弗莱德里克放逐，不得已女扮男装逃亡，与奥兰多在森林不期而遇，由此展开一段奇妙的爱情之旅。奥兰多拯救了虐待他的长兄奥列佛，使奥列佛天良发现，与西莉娅一见钟情……多情的西尔维斯与菲苾、荒唐的试金石与奥德蕾，四对恋人啼笑皆非、错综复杂的爱情纠葛，在广阔的亚登森林里奏响了一曲欢乐之歌。

本剧看点

莎翁著名喜剧《皆大欢喜》

　　看点一：莎剧经典，喜剧宗师巅峰之作

　　《皆大欢喜》为莎士比亚的四大喜剧之一，传世多年、盛演不衰，是莎剧喜剧的标准模板，也是莎翁的巅峰之作之一，它集齐一见钟情、女扮男装、以善胜恶、圆满的爱情、幽默智慧的语言等多种元素，是莎士比亚善终胜恶的人文主义思想最好的代表作。

　　看点二：中西碰撞，让莎士比亚遇上汤显祖

　　作为中西戏剧文化巨擘，莎士比亚与汤显祖400年前同年逝世，为后世留下无尽的戏剧财富。主创们运用质朴的戏剧表达方式，让汤显祖代表的中国戏曲的表演与莎士比亚的西方戏剧的表演方式完美融合，演员们用太极黄梅戏折扇、袍子、长凳表演莎式经典，不断探索话剧的表现可能性，呈现出令人耳目一新的观剧体验。

　　看点三：有声有色，耳目一新的视觉体验

　　全剧的舞美、服装、造型全部采用“黑、白、红”三色作为基调，色彩对比强烈鲜明，在纯粹与反差中制造视觉震撼力，烘托善与恶、忠于奸、美与丑的强烈戏剧冲突。该剧创新采取无有源音乐的声响系统：舞台上所有的声音和音乐元素，均来自于演员的身体表演，不借助乐器声响。这种最质朴的戏剧表现手段，充分开掘演员的肢体表达能力，让人耳目一新。

　　看点四：12名演员、12条板凳，共造一个时空

　　基于莎剧时空相对自由的特点，结合中国戏曲传统写意美学特征，全剧仅使用了十二条板凳，便构造了奇特时空：所有空间变化都由这十二条板凳的组合、变化来完成，演员和板凳融为一体，虚实结合、亦真亦幻，变化无穷，真正做到“简约而不简单”。片中12名演员均为导演出身，个个身手不凡，对戏剧有自己独到的理解与表现。

观众评价

　　尽管莎士比亚的《皆大欢喜》已演了近四百年，版本无数。可两位年青导演运用中国戏曲的方式、节奏、假定性所呈献的舞台表达，给我们带来了新奇的感觉。

　　——著名编剧冯大庆

　　莎翁好戏中国范，戏曲风格西土彰

　　——中国戏曲学院戏文系主任谢伯梁

　　像是从一个崭新的世界一个含蓄婉转的角度去感受开放的西方文化。听着台词里的罗瑟琳西莉娅，看着戏剧特有的体态和指法，竟然没有一丝不和谐。

　　——观众刘筱韵　

主创名单

莎翁著名喜剧《皆大欢喜》

　　出品：一诺戏剧工作室

　　原著：威廉·莎士比亚

　　导演：余凤霞 陈涛

　　舞美设计：吴文超

　　服装设计：王素梅

　　灯光设计：马云龙 徐浩

　　副导演：胡博

　　动作设计：陈志飞 田丰

　　舞台监督：吴秋霞

　　灯光操作：陶勃延

　　剧务：孙益琛 周鑫 戴郝

　　化装造型：王靖博 马苏雅

导演介绍

　　余凤霞、陈涛皆为导演学硕士，青年新锐导演，导演的作品风格多样，涵盖了话剧、音乐剧、京剧、昆曲、黄梅戏、评剧、河北梆子、花鼓戏等二十多种样式，三十多部作品。曾荣获第十三届中国戏剧节“优秀导演奖”、第四届江西省艺术节“导演一等奖”、河南省第十三届戏剧节“文华导演奖”等各类省部级奖项20余次。2015年由余凤霞编剧并主演，二人合作导演的实验话剧《青衣·达·芬奇》入选国家艺术基金资助项目。