肖邦与舒曼的浪漫世界音乐会

大卫•杜保尔

　　美国传奇作家、主持人及钢琴家、评论家，他的DVD《钢琴的黄金时代》曾采访126名钢琴家的CD专辑《追忆霍洛维茨》，著作《钢琴艺术》、《与霍洛维茨共度夜晚》、《与梅纽因对话》、《键盘上的反思》风靡全球。

　　在二百年前的欧洲诞生了两位伟大的音乐天才------波兰的肖邦和德国的舒曼。他们在不同的环境下成长，却因为音乐的追求而相遇，而最终都成为了欧洲浪漫主义音乐的代表人物。本场特殊形式的音乐会将由美国著名音乐评论家、音乐作家、主持人及钢琴家大卫•杜保尔和我国著名钢琴家盛原共同为听众们演奏、讲解肖邦与舒曼的钢琴作品，音乐会中还将穿插朗诵舒曼与肖邦的书信、讲述他们的相遇、及播放伟大的历史录音。值得一提的是，大卫•杜保尔任教于美国茱莉亚和曼哈顿音乐学院，而盛原在美求学期间攻读过杜保尔开设的浪漫主义钢琴艺术史课程，二人在教学过程中结下了深厚的师生情谊。此次中国音乐会，大家将一睹师生间在音乐中的亲密合作。

　　盛原作为音乐会钢琴家赢得了国际性的瞩目。他的演出遍及美国、加拿大、法国、德国、意大利、西班牙、波兰、克罗地亚、芬兰、瑞士、埃及、古巴、摩洛哥、南非、香港、马来西亚、菲律宾、韩国、哈萨克斯坦以及中国。他是意大利玛萨拉、埃里切、西班牙海恩、古巴哈瓦那及中国国际钢琴比赛获奖者和纽约“国际艺术家”颁发的《鲁宾斯坦纪念奖》获得者。《纽约时报》乐评艾伦 •科京称“盛原先生的听觉有着无可挑剔的平衡感……(他的演奏) 给人的是完全动人心魄的吸引力。”（《纽约时报》2009年7月28日）。《纽约音乐会评论》乐评格德史密斯称“盛原……是一位最高品质的艺术家。” （《纽约音乐会评论》，2004年夏）。著名音乐作家，《键盘上的反思》的作者大卫•杜保尔这样说道盛原：“请去听听他，你将会被吸引，被感动！”

　　他作为独奏家曾经与诸多交响乐团合作，包括中国爱乐乐团，中国中央乐团、罗马尼亚国立奥拉迪亚爱乐乐团、西班牙的泰奈利费交响乐团和大加纳利爱乐乐团、古巴国立交响乐团以及菲律宾爱乐乐团，合作过的指挥家包括李德伦、塞克斯顿•厄林、和大卫•吉尔伯。他作为室内乐演奏家曾参加过首尔之春国际室内乐音乐节，曾与小提琴家阿龙•罗桑德、阿诺德•施坦因哈特及Rahel Barton Pine合作。中央电视台音乐频道、北京音乐台、纽约古典音乐台、波士顿古典音乐台、美国国家公共广播电台、西班牙国家电视台、法国国家广播电台、波兰国家电视台等均播出过盛原的演奏。

　　他近年来对巴赫作品的研究与演奏颇受国际乐坛瞩目。美国《纽约时报》称“盛原先生的演奏有着相当的力量，但是他精心地管束着这种力量。他的巴赫《平均律钢琴曲集》第一册的A大调和a小调前奏曲与赋格演奏得堪称清晰、均衡与协调的典范。但这并不是说这两首乐曲就显得平板而不加雕琢：盛原先生把a小调前奏曲演绎为一出火热的戏剧，赋格既有着旺盛的精神，声部把握又令人惊叹，好似来自另外一个世界的欢乐之音。”英国的《国际钢琴杂志》称盛原为“中国诠释巴赫的领军人物。”德国的报纸评论他在德国演奏的巴赫协奏曲：“在演奏巴赫的D小调协奏曲时，盛原先生的演奏已经证明了他的大师风范，不仅仅是他灵活的手指技巧，而更因为他与乐队完美的合作充分地表现了音乐的内涵。”

　　盛原与盛方合译的图蕾克著作《巴赫演奏指南》由人民音乐出版社于2003年出版并已再版。他撰写的多篇文章先后在《钢琴艺术》、《爱乐》、及《音乐周报》等杂志与报纸上发表。应《钢琴艺术》杂志社的邀请，盛原于2006年1月至2007年10月间在该月刊上陆续发表了16篇题为《我们一起爱巴赫》的系列文章。作为霍英东教育基金会第十届高等院校青年教师基金的获得者，盛原正在编写、录制并出版教授巴赫键盘演奏的系统教材及配套巴赫键盘作品光盘。此外，盛原将于2009年7月至2010年7月间在北京中山音乐堂举办五场巴赫键盘作品系列独奏音乐会。

　　除了演奏活动以外，盛原还到国内外各地进行讲学活动，曾在美国、加拿大、德国、法国、英国、克罗地亚、中国、韩国及菲律宾等国举办讲座及大师班，并于2005年起在中央音乐学院钢琴系任副教授。

　　盛原出生于北京的一个音乐家庭，五岁开始随母亲学习钢琴，后在中央音乐学院师从于李其芳、李惠莉以及周广仁诸教授。1991年作为所罗门•米考夫斯基教授的奖学金学生赴美，在纽约曼哈顿音乐学院深造，并获得音乐学士和硕士学位。盛原先生在海外留学期间曾与世界公认的巴赫专家罗萨琳•图雷克潜心学习与研究巴赫的键盘作品。

曲目（以演出现场为准）：

肖邦：叙事曲第1首（盛原）

e小调练习曲（杜保尔）

升f小调前奏曲（杜保尔）

黑键练习曲（盛原）

两首玛祖卡舞曲（杜保尔）

舒曼：狂欢节（盛原）