温馨提示：

每票一人，进门一次有效，无副券作废。

园区消费均以充值卡结算，请在园区内购卡充值亭购卡消费。

园区营业时间10：00—24：00，22：00停止售票、演出。

注明：凭此票券到蟹岛啤酒节换取消费卡！

提示：150元是通票，包括16种嘉年华游戏；300元、500元套票，游客购买后到我们这里换消费卡，可以自由消费，可包括德国啤酒、德式烤肉、面包圈等。

2011北京国际啤酒节

流火七月，广大北京市民将获得不出国门就能品味原汁原味的德国现酿啤酒、感受慕尼黑啤酒节盛况的机会。由中国人民对外友好协会主办，北京市旅游发展委员会、朝阳区人民政府支持指导，北京蟹岛集团与德国肖腾海姆（Schottenhamel）公司联合承办的2011首届北京国际啤酒节将于7月16日在“北京蟹岛绿色生态度假村”盛大开幕。纯正的德国慕尼黑“血统”，主办方之一的肖腾海姆（Schottenhamel）公司140多年的慕尼黑啤酒节啤酒大棚运营历史，将为北京市民带来纯正的巴伐利亚民俗风情。 

“北京国际啤酒节”历经8年的精心筹备和艰苦营造，是北京市旅游产业项目推介会重点签约项目，是2011年北京市重点旅游项目，也是朝阳区2011年政府重点扶持和推进项目。啤酒节将于2011年7月16日正式启动，8月15日结束。此后每年同一时段举办一次。肖腾海姆（Schottenhamel）公司以纯正的德国啤酒配方、特色食品烹制配方及独特的啤酒节运营模式和相应知识产权作为投入。蟹岛集团则独家投资8亿元人民币，在蟹岛绿色生态度假村举办与慕尼黑啤酒节同等规模建制、同一风格口味的大型国际性文化节庆活动。 

北京国际啤酒节主场区占地27万平方米，总占地面积40万平方米，园区内建有8座按巴伐利亚民族风格建造和装饰的轻钢玻璃啤酒大棚，每个大棚可容纳一万多游客同时餐饮欢聚。和慕尼黑啤酒节一样，每个大棚都将现场酿造一种知名品牌的德国啤酒，售卖一种德国风味的烧烤类食品，每个大棚都将安排一个欧洲风格的演艺团队为游客演绎音乐舞蹈，烘托现场气氛。 

啤酒节还特意聘请了1000名金发碧眼，体态丰腴的德国酒娘为来宾服务，她们艳丽的巴伐利亚民族服装和怀拥酒扎的独特风韵，将在大棚中形成一道亮丽抢眼的风景线。啤酒节活动园区内还兴建了17个大型嘉年华游乐项目及30余个游戏摊位，最大限度满足游客休闲娱乐需求。 

啤酒节期间，将设立200多个商亭，主要售卖活动吉祥物、工艺品、休闲食品、纪念品、服装、冷饮等八个大类400余种商品。使啤酒节成为集吃、喝、玩、购物于一体的休闲娱乐中心。

按照慕尼黑啤酒节的传统，北京国际啤酒节将于7月16日中午12:00，在12响礼炮之后举行庄重而热烈的开节仪式；晚19:30举行规模盛大的啤酒节开幕晚会。 

啤酒节亮点：

世界上最好喝的啤酒

迷人的酒娘

花车游行

享受

碰杯

快乐的人

嘉年华

嘉年华16种项目包括：

1. 悬挂过山车

2. 自由落体

3. 高空飞翔

4. 双层木马

5. 飞舟冲浪

6. 大摆锤

7. 急速风车

8. 摇头飞椅

9. 海盗船

10. 超级飞船

11. 跳楼机

12. 海马精灵

13. 迪斯科转盘

14. 幸福快车

15. 海洋风暴

16. 白象戏水

主题活动

每周一个大主题、每个大棚一个小主题

各种各样的音乐表演、街头艺术表演、游乐场、露天电影、篝火晚会、千人K歌等活动……

为方便广大市民参加啤酒节活动，组委会不仅开设了可同时容纳停放5800辆轿车的绿荫停车场，而且还在北京市内20个地点提供免费乘坐的公交专线大巴。这20条线路的始发站除北京站、北京西站、机场外，在市内的分别为东单、西单、阜成门、建国门、三里屯、分钟寺、玉泉营、丽泽桥、紫竹桥、西直门、马甸、中关村、朝阳公园、国贸、大红门、望京、酒仙桥。为了杜绝酒后驾车，组委会与数家酒后代驾公司达成合作协议，在啤酒节期间，随时提供酒后代驾服务，免去游客喝酒后不能开车的忧虑。为了方便游客，组委会还开设了一系列便民措施：建立了应急医疗卫生保障体系，设置免费物品代管处、ATM提款机、酒后休息场所、园区广播系统及外语服务窗口。 

北京国际啤酒节的举办将为朝阳区乃至北京市经济、社会发展带来巨大效应，将对促进中外文化交流、引进国外先进技术和管理模式，促进农业发展方式转轨，解决周边地区闲散劳动力就业，进一步提升朝阳区国际化程度及世界影响力，有着十分积极的意义。

Hi翻夏日 In爆全城

摇滚乐队齐聚蟹岛—北京国际啤酒节 

北京国际啤酒节正在蟹岛如火如荼地举行，各大狂欢活动备受关注。在这个充满激情的夏天，让我们一起在充满慕尼黑特色和巴伐利亚风情的氛围中尽情狂欢。

为烘托啤酒节气氛，让游客享受更多的乐趣，主办方精心策划的摇滚狂欢表演将在啤酒节园区闪亮登场，届时，唐朝乐队、扭机乐队、SomeOne乐队、永恒之翼乐队等国内外知名摇滚乐队会齐聚蟹岛，于7月30号和8月6号两个周六，带给大家啤酒与摇滚相约的潮流盛宴，啤酒的酣畅淋漓、摇滚的歇斯底里将全面引爆游客的夏日激情。

唐朝乐队是中国摇滚乐史上里程碑式的乐队，是中国第一支重金属风格摇滚乐队，在中国摇滚乐坛中有着不可取代的重要地位。他们追思盛唐古风，用音乐诠释历史、张扬生命与个性，劈裂陈朽的框架，席卷纷扬的心绪。他们高唱着“梦里回到唐朝”、“太阳，我在这里”！挟豪侠之气从幽幽古梦里切入现代生活。扭机乐队兼具了旋律、激情和传统重型摇滚精髓，不仅获得了非主流金属、摇滚乐迷的喜爱，也得到更多的主流摇滚乐迷的关注。啤酒节的魅力在于激情，金属乐的魅力同样在于激情。不同的是，啤酒节用互动狂欢来诠释体育精神，而金属则用最真挚的呐喊和歌声来诠释生活。在啤酒节“夏日领航”的舞台上，即将上演最激情的金属派对！给观众和乐迷最震撼的试听盛宴！

留德哗乐队不拘泥于盲目跟风的音乐风格，以中国文化为基调，借鉴秦腔、二人转、民歌等多种音乐形式和一些方言特色，以诙谐幽默的形式表现着快乐、悲伤、无奈和道理。SomeOne乐队音乐思想中更加强调摇滚乐积极、自由、善良的方面，希望借助音乐平台给予听者更多生活的灵感。空中快车乐队风格激进、阳光，不拘泥俗套，体现了每位成员对美好生活的向往，并证明着友情的可贵。永恒之翼乐队一直以来都寻求一种真实的态度，创新的精神，坚持重型音乐，用力量诠释自己，为中国金属注入新的血液和声音。紧那罗乐队在工业金属的基础上融合了更多的新的元素，沉重规整的Riff段落、新颖多样的采样、节奏强劲的电子曲风、阴暗冰冷的音墙、嘶吼与清唱的转换，将给你带来生动又有张力并且强烈冲击耳膜的金属音乐。蓝雾色乐队对待事物抱着纯粹的，自然的，积极的的态度，享受生活，用心的去生活，创造并抓住每一次感动。

激情的音乐配上畅爽的啤酒，丰富的乐器映着璀璨的霓虹，在具有浓郁巴伐利亚风情的园区，听着充满爆发力的乐队表演，品尝着原汁原味的德式现酿啤酒是何等的惬意？北京国际啤酒节会场将被狂欢热浪攻占，席卷全城！

演出名单：

演出顺序第一场：2011年7月30号 16:00—24:00（周六）

时间：　　　　　　　　　乐队名称 

16:00—16:30              留德哗

16:30—17:00              SOME ONE

17:00—17:30              空中快车

17:30—18:00              头条新闻

18:00—18:30              狼河乐队

18:30—19:00              田宇哲乐队

19:00—19:30              永恒之翼乐队

19:30—20:00              灰姑娘

20:00—20:30              紧那罗乐队

20:30—21:00              多多乐团

21:00—22:00              唐朝乐队

22:00—22:30              蓝雾色乐队

22:30—23:00              烧酒军团

23:00—24:00              JAM乐队

演出顺序第二场：2011年8月6号19：00—23:00 （周六）

时间：　　　　　　　　　乐队名称

18:00—18:30             THE—TRUTH

18:30—19:00             恶魔频道乐队

19:00—19:30             夜莺乐队

19:30—20:00             撕裂乐队

20:00—20:30             Abominations乐队

20:30—21:00             FREE乐队

21:00—22:00             扭机乐队

22:00—23:00             吉他老高&Flymen乐团

23:00—24:00             JAM乐队

（以上演出顺序及阵容乙方有权作适当调整）

活动现场：

交通线路图

2011北京国际啤酒节敬请期待！