出品：顽皮猴子戏剧社

编剧/导演：柳素英- Elyse Ribbons

编舞：花凌云

演员：柳泰迪、李晓辉、柳素英、花凌云

内容介绍：

一个是从外地到北京工作的中国小伙子，一个是千里迢迢不远万里从美国来到中国的美国小伙子。当不同文化碰撞在一起会上演一场怎样戏呢?一起租房的好哥们在某天晚上因为不想做饭，通过电话预定外卖披萨引发了一系列的事情，从定披萨开始谈论到食物、游戏、工作、职业、家庭、女孩、住房、足球等话题。在不同文化背景成长起来的好哥们会展开怎么样的讨论，这一天的生活又会出现怎样幽默搞笑、不可思议、惊心动魄的事情呢?10月19号—10月23号相约木马剧院为你解开答案。

导演及编剧：

Elyse Ribbons柳素英，《顽皮猴子戏剧社》的创始人。

出生于美国的底特律州，毕业于北卡大学戏，选修文学、戏剧、人类学。从小在百老汇演员祖母的耳濡目染下，很早就开始接触戏剧舞台表演。2001年来中国，长期居住和工作在北京。

现在是中国国际广播电台 “老外看点” 著名节目主持人，顽皮猴子戏剧社的社长。现从事主持、编剧、编舞、戏剧翻译、戏剧表演、京剧表演等工作。擅长唱歌、跳舞、编舞、写作、主持、表演、创作。

曾自编自导并参与演出的话剧有英文剧《我爱北京》、英文剧《风险英语》、中文剧《绿眼睛识黑汉字》、英文剧《宫保莎士比亚》、英文剧《阿力回家》、中文剧《铁哥们》等

柳素英带着她顽皮猴子戏剧社的一群猴子们完成了多部舞台话剧、歌舞剧、即兴表演的演出，以及翻译东西方的戏剧作品受到了业内人士的好评。媒体评价她为“架桥人”意为“架起东、西方文化交流桥梁的人”。在《顽皮猴子戏剧社》成立以来推出多部双语话剧作品以及完成的艺术作品得到的反响来看，无疑这座桥梁是最好的，让生活在不同文化背景下的艺术爱好者们得到更好的交流，为东、西方戏剧交流学习提供一个很好的平台。

主要演员：

柳泰迪(美国)：

毕业于宾夕法尼亚州立大学，主修戏剧，辅修历史、中文。在校期间曾出演过《再见，伯迪》、《推销员之死》、《哈姆雷特》几部优秀的剧目。柳泰迪这样评价自己：“生活中的我就像是斯坦尼斯拉夫斯基和迈斯纳的混合体。我发现自己有很多方面的潜能，在观众面前总能很自然展现人物的真实特性” 。2010年初来到中国先后排演过-上海世博会内蒙古《约定》音乐剧、英文剧《阿力回家》、《阿拉丁-3D》音乐剧、《王牌游戏》音乐剧、电影《飞天》及顽皮猴子戏剧社-即兴表演。

李晓辉 (中国)

毕业于安徽大学戏剧表演系，阳光帅气的外形让人眼前一亮。曾出演过台湾著名导演赖声川老师的《暗恋桃花源》之《暗恋》中江滨柳。《暗恋桃花源》之《桃花源》中袁老板。《骆驼祥子》中的祥子等多个角色。最大的梦想是希望通过戏剧这个舞台演绎并塑造出更多不同类型的角色。目前是顽皮猴子戏剧社-“即兴表演的演员之一。

花凌云(中国)

典型的苏杭美女，熟人都叫她小花儿。自幼学习舞蹈，毕业于舞蹈学院，体育大学的研究生。有丰富的舞台演出经验，拍过大量MTV。《绿眼睛识黑汉字》是她第一次尝试话剧编舞演出，之后也参与演出话剧《宫保莎士比亚》、和话剧《铁哥们》。

柳素英(美国)

毕业于北卡罗来纳大学，目前是中国戏曲学院的研究生。曾主演过多部电影、电视剧以及话剧。自编自演自导过《我爱北京》、《风险英语》、《宫保莎士比亚》、《铁哥们》等多部话剧

温馨提示：1.2米以下儿童谢绝入场（儿童项目除外），1.2米以上儿童需持票入场。