编    剧：契诃夫

　　导    演、舞美设计、灯光设计、场记、剧务：林兆华

　　服装设计：戴贵江

　　演    员：濮存昕、何冰、闫锐、李珀、林兆华

　　1982年9月19日，林兆华导演的《绝对信号》在北京人艺一楼排练厅诞生，从此拉开了中国小剧场话剧运动的序幕。三十年后的同一天，林兆华又将携新剧归来。

　　三十年前的9月19日《绝对信号》诞生，三十年后的9月19日，契诃夫两个短剧上演，林兆华的再次出击，除了纪念，更多的也是在进行着一种新的探讨。《天鹅之歌》是契诃夫从未在中国舞台上上演过的作品，而《论烟草有害》则是中戏台词课的范本。两个都是数千字的剧本，不多的语言，却要讲明契诃夫想要表达的戏剧内容，这是主创们的创作核心。“一百多年前契诃夫写了这个本子，但是当时的他肯定不会想到现在的人该怎么去演，所以我们就在探讨这些，用一些创新的手法，去重新解读剧本的内容，在这个小剧场传达他最想表达的东西。”主演濮存昕说。

　　濮存昕、何冰携手亮相小剧场舞台。两位如今在话剧界首屈一指的演员，同时加盟林兆华的新作，问及缘由，何冰不假思索地答道：“大导的号召力啊。”“我跟大导合作了21年，如果我今天比21年前更像个演员，那都归功于大导”，何冰言语间无不流露出对导演林兆华的敬仰之情。而这次一人跨越两个短剧，何冰直言“越小越难，这就相当于让你写一篇七十字的好文章，在规定要求中演好，真的很难。”而同样与林兆华合作多年的濮存昕此番加盟，也透露出该剧的挑战性，“我们是在寻找演与不演之间的一个比例，自我和观众交流之间的分寸，让观众身临其中又保证自己的欣赏状态，这是我们想做到的小剧场作品。

　　9月19日到10月7日，北京人艺实验剧场，这场交织着过去与未来的演出最终将带给观众怎样的感受，我们将拭目以待。

　　温馨提示：1.2米以下儿童谢绝入场（儿童项目除外），1.2米以上儿童需持票入场。